Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, se presentan las anotaciones encontradas en la celda de Diego Martín C. tras un incendio. Diego confiesa haber secuestrado y asesinado a Martin Pearce, pero afirma que esa no es toda la historia. Desconfía de la verdad y de aquellos que la revelan como si fueran portadores de la Llama Sagrada. Diego reflexiona sobre cómo elegimos el momento para empezar y terminar nuestras historias, y cómo defendemos nuestras propias versiones. Antes de cometer el asesinato, Diego era un profesor universitario sin nada peculiar en su vida. Recuerda un momento de su infancia en el que su abuelo le habló de la felicidad y otro en el que su padre mató a su perro. También menciona un incidente en la Ópera de París que lo llevó a descubrir la infidelidad de la mujer de la que creía estar enamorado. Diego reflexiona sobre cómo la vida puede cambiar en un instante y cómo la narrativa nos permite ordenar y dar sentido a lo que nos rodea. Luego, el capítulo cambia de narrador y se centra en la vida de Diego en la Unidad de Evaluación Psiquiátrica, donde se siente prisionero y controlado. A pesar de esto, encuentra consuelo en la biblioteca y en su trabajo como bibliotecario. Conoce a un interno nuevo llamado Hernán y experimenta cambios de ánimo extremos. También se menciona su relación con Rebeca, su esposa, y cómo se conocieron y se enamoraron. Sin embargo, ahora todo eso parece una invención y Diego siente que Martin Pearce le ha arrebatado su vida.

Primera parteTierra de barro

1 Barcelona, julio de 2010

En este capítulo, Diego se encuentra en el ático de la calle Muntaner, sufriendo el calor insoportable de una ola de calor. Está con una chica con la que ha estado engañando a su esposa, pero se siente vacío y decepcionado después de haber estado con ella. La chica se va y Diego se queda pensando en su esposa y en su hija. Luego, recibe una llamada de su hermano Octavio, quien le informa de que su padre ha muerto. Diego se queda en shock y recuerda momentos de su infancia y su relación complicada con su padre. Decide ir al entierro solo y no quiere que su esposa lo acompañe. Luego, regresa a casa y tiene una cena incómoda con su esposa y unos amigos. Durante la cena, se da cuenta de que su jefe está coqueteando con su hija y se enfrenta a él. La noche termina mal y Diego se siente distante de su esposa. Al día siguiente, decide ir al entierro de su padre solo y su esposa acepta.

2 El Bosque de las Cenizas (Vallvidrera, Barcelona), julio de 2010

En este capítulo, se describe la clínica "El Bosque de las Cenizas", un viejo caserón rodeado de bosques que aparenta estar abandonado. Martin, el nuevo enfermero, llega a la clínica y es recibido por el director, Ramiro. Este elogia el currículum de Martin y le muestra las instalaciones de la clínica. Luego, lo lleva a la habitación de la paciente más antigua y querida, Liria. Liria es descrita como una mujer hermosa con ojos verdes profundos. Aunque Liria apenas reacciona a la presencia de Martin, él se acerca a ella y le habla sobre música, logrando una leve sonrisa. Martin decide que este es un buen comienzo y afirma que se llevarán bien.

3 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), julio de 2010

En este capítulo, Diego llega al aeropuerto de Sevilla y se encuentra con su hermano Octavio. Juntos se dirigen hacia la autovía de Mérida en un viejo BMW. Durante el viaje, observan el paisaje y reflexionan sobre el paso del tiempo y los cambios en sus vidas. Diego recuerda cómo Octavio lo ayudó cuando fue expulsado de casa y cómo se separaron después de un tiempo. Llegan a la Casa Grande, una antigua mansión familiar en ruinas, donde Octavio le ofrece a Diego quedarse. Diego explora la casa y encuentra recuerdos de su padre, como una biblioteca y una habitación donde murió. También descubre una pistola y una fotografía de su tío abuelo Joaquín.

4 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), octubre de 1936

En este capítulo, Alma Virtudes trepa por una colina hasta llegar a las ruinas de una iglesia. Recuerda cómo su hermano Joaquín fue linchado y colgado en un puente por los hijos de don Benito. Mientras está en las ruinas, ve una escuadrilla de biplanos italianos volando en formación. Reflexiona sobre la guerra y la muerte de su hermano. Nadie sabe dónde está enterrado Joaquín y las mentiras sobre él se propagan. Alma Virtudes recuerda cómo Joaquín era un hombre especial y cómo se preocupaba por ella. Luego, se describe la transformación de Joaquín durante la guerra y cómo se convirtió en un líder de la revolución en el pueblo. Después de la revolución, las tropas franquistas avanzan y el pueblo se sumerge en el caos. Joaquín se refugia en la iglesia con otros resistentes, pero finalmente son derrotados y la iglesia es incendiada. Alma Virtudes busca la pistola de su hermano entre los escombros y se encuentra con el padre Mateo, el sacerdote del pueblo. Discuten sobre el uso de la pistola y el sufrimiento de Alma Virtudes. Finalmente, Alma Virtudes entrega la pistola al sacerdote y confía en que él ayudará a su marido a cambiar.

5 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), julio de 2010

En este capítulo, Diego visita la tumba de su padre y se encuentra con una mujer llamada Teresa, quien resulta ser una amiga de su padre. Teresa le cuenta a Diego que fue la compañera de su padre durante los últimos años y que fueron felices juntos. Diego se sorprende al enterarse de esto y decide dar un paseo en moto con Teresa. Durante el paseo, Diego recuerda momentos de su infancia con su padre y siente nostalgia por los buenos momentos que compartieron. Luego, Teresa le entrega a Diego un sobre que su padre le dejó para él. Diego se muestra reacio a leerlo y decide no hacerlo en ese momento. Después, Diego se encuentra con su madre en un café y tienen una conversación tensa en la que discuten sobre el pasado y las mentiras de su padre. Luego, Diego se encuentra con sus hermanos en la notaría para leer el testamento de su padre. Para sorpresa de todos, Diego hereda la Casa Grande, la finca familiar, mientras que sus hermanos reciben otras propiedades y bienes. Esto causa tensiones entre los hermanos y Diego se siente atrapado en el pasado y en la responsabilidad de preservar la finca. Finalmente, Diego se recuesta en la cama y llama a Rebeca, pero no obtiene respuesta. Se siente solo y abrumado por todo lo que ha sucedido, y considera tomar una decisión drástica.

6 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador comienza reflexionando sobre la dinámica familiar y cómo las familias tienden a ocultar los problemas y mantener una fachada de unidad. Luego, se remonta al 12 de febrero de 1990, cuando su hermana Liria presentó una denuncia por abusos sexuales contra su padre. El narrador también testificó en el juicio, contando lo que había sucedido una noche en 1981, cuando se despertó mojado de orina y se encontró con Liria en el pasillo. A pesar de la complicidad entre ellos, el narrador no pudo evitar que su padre se llevara a Liria a su habitación. El juicio terminó con la victoria de su padre, ya que los abogados lograron desacreditar a Liria y a los testigos. Después del juicio, la familia se fracturó y el narrador perdió todo contacto con su padre. El capítulo también explora la relación del narrador con su madre, quien creía en la astrología y las cartas del tarot. El narrador describe cómo su madre encontró consuelo en estas creencias y cómo él mismo se parecía físicamente a su padre, lo que le causaba conflicto. El capítulo termina con el narrador recordando una fotografía de sus padres cuando eran jóvenes y enamorados.

Segunda parteKalinka

7 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), 1939-1941

En este capítulo, la guerra ha terminado y Simón se siente decepcionado por la falta de cambios en su vida. A pesar de sus esfuerzos en la guerra, siempre ha sido desconfiado y menospreciado. Simón tiene una aventura con Ángela, la esposa del teniente Ochoa, y se arriesga a ser descubierto. Mientras tanto, en el pueblo, alguien ha tachado con pintura roja el lema oficial de Franco en un muro, reflejando el descontento generalizado por la falta de mejoras tras la guerra. Simón se encuentra con su amigo Marcelo, quien está preocupado por la situación y le advierte sobre los peligros de su comportamiento imprudente. En una visita a las cuevas donde viven los desesperados, Simón busca a alguien para culpar por la pintada en el muro y elige a un joven inocente. A medida que la guerra se extiende por Europa, España se mantiene neutral, lo que frustra a los falangistas y a los militares que buscan hacer méritos. Simón continúa viéndose con Ángela, a pesar de las sospechas de su marido. En una reunión en el casino, se anuncia que España enviará voluntarios falangistas al frente oriental para apoyar a los alemanes en su guerra contra la Unión Soviética. Simón es seleccionado para unirse a esta unidad y se enfrenta a la ira de su marido y a la advertencia de Rodrigo Patriota. Antes de partir, Simón descubre que su hijo mayor ha estado robando en el casino y toma medidas drásticas para corregir su comportamiento. Alma Virtudes, la esposa de Simón, se preocupa por la influencia negativa que su marido tiene en su hijo y reza para que esté a salvo en la guerra.

8 El Bosque de las Cenizas (Vallvidrera, Barcelona), agosto de 2010

En este capítulo, Martin busca en su armario una camisa con la portada de My Generation para regalársela a Liria. Aunque le cuesta desprenderse de ella, decide lavarla y envolverla en papel de regalo. Al entregarle el regalo, Martin nota una sonrisa en el rostro de Liria y se siente feliz. Todos los días, Martin baja a Liria al jardín en su silla de ruedas y pasean juntos. A veces, Martin le lee fragmentos de El paraíso perdido en voz alta. Martin le pregunta a Liria qué le sucedió para terminar en ese lugar y cree que ella puede ver cosas que los demás no pueden. Martin se siente cada vez más conectado con Liria y le cuenta sobre su vida y sus decepciones. Martin también recuerda el descubrimiento de los baúles de su madre, que contenían vestidos de noche, zapatos de tacón, revistas y vídeos pornográficos, y se siente disgustado por la doble moral de sus padres. Martin también recuerda el escándalo con la profesora Anne y cómo fue enviado lejos mientras se aclaraban las cosas. Dos años después, Martin lee en el periódico que Anne se ha suicidado y se siente culpable. En la residencia geriátrica donde trabaja, Martin es acusado de ser responsable de la muerte de Anne y de causar un infarto a su madre. Sin embargo, Martin encuentra consuelo en la conexión que ha establecido con Liria.

9 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador reflexiona sobre el propósito de la vida y la búsqueda de horizontes. Recuerda a su abuelo Simón, quien creía que sin un objetivo, el ser humano no puede moverse. Aunque su abuelo no hablaba mucho, cuando lo hacía, todos sentían que decía cosas importantes. El narrador nunca supo cuál era el propósito de la existencia de su abuelo, aparte de su coche Datsun. Tal vez su abuelo era como una sombra que necesitaba una pared para existir. El narrador también recuerda una vez que vio a su abuelo desnudo, mientras veían en la televisión el asesinato del presidente del Gobierno. A pesar de tener una terrible cicatriz en la espalda y posiblemente dolores tremendos, su abuelo nunca expresaba sufrimiento. El narrador menciona que su padre heredó esa misma actitud estoica y no soportaba el patetismo ni el drama. El padre del narrador quería que él fuera un tipo duro y lo despreciaba por considerarlo un cobarde. El narrador recuerda una vez en la escuela donde fue golpeado por matones y su abuelo le preguntó quién le había hecho eso, pero él mintió y dijo que se había tropezado. Dos días después, cuando se encontró con los gitanos que siempre lo esperaban en el camino, lo dejaron pasar sin mirarlo a la cara. El abuelo del narrador le dijo que el dolor no es nada y que un hombre sin coraje tampoco lo es. El narrador también recuerda que su abuelo solía golpear con un cinturón cuando era joven, pero ya no se atrevía a tocar a sus nietos. Una vez, el narrador se sentó en el coche de su abuelo y esto provocó una violenta reacción por parte de él. Sin embargo, su padre intervino y amenazó a su abuelo con matarlo si tocaba a uno de sus hijos. El narrador reflexiona sobre cómo el dolor es parte de lo que nos habita y cómo su abuelo al final de su vida estaba convencido de que las sombras de la cueva del monte Mocho lo perseguían. El narrador imagina que la muerte de su abuelo en un accidente de coche no fue un suicidio ni un accidente, sino que fue el fantasma del chico inocente al que su abuelo entregó a la policía quien giró el volante en la curva del precipicio.

10 Unión Soviética, 1941-1943

En este capítulo, se describe la situación en la que se encuentran los soldados españoles en Rusia. Los árboles siguen ardiendo y los animales que no pudieron escapar de las bombas incendiarias están muertos. El alférez se santigua y Simón, el protagonista, se acerca al prisionero ruso atado a una estaca. Simón enciende un cigarrillo y reflexiona sobre los oficiales de la SEU, que tienen mucho entusiasmo pero no estómago para lo que se les viene encima. El ruso comenta que los líderes de los españoles están jodidos, a lo que Simón responde que él también lo está. Simón reconoce que la guerra en España no era tan demencial y cruel como en Rusia. Recuerda la euforia del discurso de Serrano Suñer y la promesa de estar en casa antes de Navidad. Sin embargo, la campaña en Rusia no va bien y los rusos no se rinden. Simón se da cuenta de que no sabe a dónde los ha llevado el alférez y empieza a cuestionar su propósito en la guerra. Simón y el ruso discuten sobre la guerra y la brutalidad que han presenciado. Simón se queja ante el alférez sobre los abusos contra la población civil y el alférez le dice que no hay lugar para los bocazas. Simón se da cuenta de que Marcelo, otro soldado, está abusando de una joven y decide matarlo. Después, Simón libera al prisionero ruso y le da la oportunidad de escapar. El ruso corre hacia el bosque, pero Simón lo mata de un disparo. El capítulo termina con la llegada de la patrulla al lugar.

11 Gavà Mar (Baix Llobregat, Barcelona), agosto de 2010

En este capítulo, Diego regresa a su casa con la intención de retomar su vida y rutinas anteriores. Sin embargo, se da cuenta de que no será tan fácil, ya que todo le resulta extraño y ajeno. Decide guardar en la caja fuerte un sobre que le entregó Teresa en el Pueblo y una pistola que pertenecía a su tío abuelo Joaquín. Luego, encuentra la habitación de su hija Ana entreabierta y decide revisarla. Encuentra una bolsita de hierba, preservativos, una libretita con contraseñas y una caja de bombones con dinero y una tarjeta de crédito a nombre de Ana. También encuentra una tarjeta negra con un número de teléfono y decide marcarlo, pero cuelga cuando escucha a su esposa y a Ana llegar a casa.

Luego, Diego visita a su hermana Liria en el hospital. Aunque los médicos dicen que su estado es irreversible, él sigue yendo a verla una vez al mes y le cuenta cosas de su vida. Un día, nota un cambio en Liria, como si estuviera despertando. También nota cambios en la habitación del hospital, con flores, un libro de tapas duras y un joven enfermero llamado Martin Pearce. Martin le muestra un libro que Diego escribió sobre "Los hermanos Karamazov" y le cuenta que le gusta Dostoievski desde que era niño. Hablan sobre literatura y Diego se da cuenta de que le gusta Martin.

Diego comienza a visitar a Liria con más frecuencia y observa cómo Martin la cuida y la ayuda a mejorar. También nota un rasguño en el cuello de Liria, pero Martin le resta importancia. Diego se da cuenta de que está enamorado de Martin y comienzan a hablar sobre literatura y otros temas. Martin le muestra interés por Liria y Diego le cuenta lo que le pasó a su hermana. Luego, Diego visita a Liria con más frecuencia y observa cómo Martin la cuida y la ayuda a mejorar.

Han pasado cinco años desde el juicio y Liria sigue apareciendo en la vida de Diego de vez en cuando. Un día, Liria le ofrece cocaína a Diego y le cuenta que ha conocido a un poeta urbano con el que quiere mudarse a Berlín. Diego le dice que ya no puede seguir persiguiéndola y que debe cuidar de sí misma. Liria se enfada y le muestra sus pechos, pidiéndole que crea que fue violada. Diego no responde y Liria se va. Más tarde, Diego recibe una llamada de la policía informándole de que Liria ha tenido un accidente grave.

12 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el protagonista tiene una cita con el doctor Norton, quien decidirá su destino. El protagonista describe la sala de espera como elegante y con una lámina de El paso de la laguna Estigia de Joachim Patinir, que representa la idea de mirar con naturalidad lo que nos trastorna. El doctor Norton entra y el protagonista lo observa detenidamente, notando detalles que no le agradan. El doctor no cree en los problemas del protagonista y piensa que todo es una estrategia para confundir al juez. El protagonista describe la mirada aviesa del doctor y lo compara con un hombre inmortal, sin curiosidad ni ética. Durante la entrevista, el protagonista explica que su acción no fue venganza, sino generosidad al convertir a Martin Pearce en un ser humano y hacerle sentir dolor. El doctor Norton no parece comprenderlo y el protagonista piensa en momentos felices con Liria. El protagonista no siente remordimientos y el doctor Norton parece querer reprenderlo. Luego, el protagonista reflexiona sobre las mentiras y cómo Martin Pearce supo aprovechar su debilidad. Por último, el protagonista recuerda su amor por los libros y cómo buscaba la verdad en ellos, pero llegó a la conclusión de que no todo puede ser explicado o comprendido.

13 Unión Soviética, 1943–1944

En este capítulo, Simón se encuentra en medio de una marcha de prisioneros en pleno invierno. Observa el cuerpo destrozado de un hombre que ha sido atacado por animales salvajes y se pregunta hasta dónde los llevarán los guardias rusos. Simón carga con el alférez, quien está gravemente herido, y continúa caminando. Recuerda cómo el alférez lo salvó de ser ejecutado y se ha convertido en su ángel guardián. Llegan a una ciudad en ruinas y son encerrados en un granero. Simón lucha por conseguir comida para él y el alférez, y se queda a su lado mientras el alférez se debilita. El alférez confiesa que escuchó a otro prisionero abusar de una mujer y se siente culpable por no haber intervenido. Finalmente, el alférez muere y Simón se queda contemplando a los demás prisioneros en el granero. Piensa en escapar con un anillo que ha escondido, pero decide no hacerlo por miedo a ser asesinado. La columna de prisioneros continúa su marcha, dejando atrás los cuerpos de los fallecidos.

14 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), 1944

En este capítulo, el niño llega a la fábrica donde trabajará cargando sacos. Observa a los hombres que esperan afuera, ansiosos por trabajar. El niño trabaja incansablemente, a pesar de las advertencias del capataz. Al final del día, regresa al pueblo en el camión y se queda profundamente dormido. El capataz muestra cierta preocupación por él y le cubre los hombros con su chaqueta.

Por otro lado, el padre Mateo intenta enseñar al hijo mayor de Alma Virtudes, quien no puede ir a la escuela, algunas nociones básicas de lengua, historia, matemáticas y caligrafía. Aunque el chico muestra ciertas cualidades, el sacerdote se da cuenta de que es un caso perdido y no puede convencerlo de volver a la escuela. Sin embargo, el padre Mateo se compromete a pasar un par de horas con él cada noche después de las tareas en la finca.

Mientras tanto, Bea, la hija de don Rodrigo, disfruta de la nieve y se encuentra con el hijo mayor de Alma Virtudes en su cabaña secreta. A pesar de las advertencias de su familia, continúan viéndose en secreto. Bea le confiesa que no quiere ir a un internado y casarse, y le pide que la espere en la cabaña cuando ella se escape. El chico no hace promesas, pero sabe que seguirá su propio destino y que algún día la esperará allí.

15 Barcelona, agosto de 2010

En este capítulo, Diego se encuentra en una fiesta en una casa lujosa y se siente incómodo con el ambiente y lo que presencia. Se acerca a una camarera y le muestra la tarjeta que encontró en la habitación de Ana, su hijastra, y ella le revela que esa tarjeta le da acceso a una zona reservada. Diego intenta concentrarse en su trabajo, pero no puede dejar de pensar en lo que vio en la casa y se siente perturbado. Decide confrontar a Orlando, su jefe, sobre su relación con Ana y se produce una discusión acalorada. Diego se siente impotente y preocupado por la situación. Luego, encuentra una nota en su escritorio de una persona llamada Beatriz Patriota, quien le pide que vaya a Madrid para hablar.

16 Madrid, agosto de 2010

En este capítulo, conocemos a Beatriz Patriota, una anciana que vive en un modesto apartamento en Getafe. A pesar de su apariencia humilde, se puede intuir que pertenece a una familia adinerada que ha perdido su fortuna. Beatriz le ofrece a Diego, el hijo del difunto dueño de la finca que perteneció a su familia, comprarle la propiedad, ya que ella tiene algunos ahorros y considera que la finca ya no tiene mucho valor.

Diego se sorprende al descubrir que Beatriz y su padre eran amigos de la infancia. Beatriz le cuenta que crecieron juntos en la Casa Grande, la mansión de su familia, y que solían pasar tiempo juntos en una cabaña en el árbol. Sin embargo, a medida que crecieron, sus caminos se separaron y dejaron de verse.

Beatriz revela que su abuela, Laura María, era una mujer orgullosa y hermosa que fue traída a España por su abuelo desde Colombia. A pesar de su aparente amor, Beatriz sospecha que su abuelo la obligó a venir con él. Después de la muerte de su abuelo, Laura María cayó en una profunda tristeza y se volvió fría y distante con Beatriz.

Beatriz confiesa que cuando era adolescente, se encontró con el padre de Diego en una cabaña en el monte. Aunque solo fueron unos besos y caricias, el padre Mateo, un cura que era consejero espiritual de Laura María, los vio y malinterpretó la situación. Laura María acusó a Beatriz de ser una prostituta y la castigó severamente.

Beatriz revela que, bajo la presión de su abuela, mintió y acusó falsamente al padre de Diego de intentar violarla. Esta mentira cambió la vida de Diego y su familia para siempre. Beatriz se siente culpable por lo que hizo y quiere recuperar la finca como una forma de redimirse.

El capítulo termina con Beatriz recordando el momento en que su abuela la acusó y la abofeteó, y cómo eso la dejó aterrada y traumatizada.

17 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), 1947

En este capítulo, las noticias sobre la División Azul en el frente ruso llegan al Pueblo, revelando la lista de bajas y la desaparición de Simón. El padre Mateo lleva a Diego, el hijo mayor de Alma Virtudes, a una ladera del monte Mocho, donde cree que enterraron a su tío Joaquín. El cura confiesa haber hecho algo terrible y le pide a Diego que se vaya y nunca regrese. Aunque el chico duda al principio, finalmente acepta por el amor que siente hacia su madre. Mientras tanto, en la Casa Grande, Rodrigo Patriota golpea a Diego y acusa a Beatriz de haber sido abusada por él. Los empleados de Rodrigo arrastran a Diego al cuartel de la Guardia Civil, donde el capitán Ochoa lo interroga y lo golpea. Finalmente, el chico cede y firma una lista de nombres, sin saber qué les sucederá. Por la noche, Ochoa reflexiona sobre sus acciones y se da cuenta de que un día todo esto terminará, pero él y Ángela seguirán solos con sus recuerdos y remordimientos.

18 Unión Soviética, 1944

En este capítulo, el soldado tártaro golpea brutalmente a un prisionero alemán con una llave inglesa, mientras Simón y los demás prisioneros observan impotentes. Los soldados rusos tienen un odio desmedido hacia los prisioneros alemanes y los tratan con violencia. Además, los civiles también representan un peligro, ya que algunos atacan a los prisioneros cuando tienen la oportunidad.

En el centro de distribución de Kolpino, Simón es registrado y interrogado por dos oficiales españoles de la NKVD. Aunque no encuentra nada de valor, Simón logra ocultar un anillo en el forro de su bota. Después de unas horas, continúan su marcha hacia Cherepovéts, un lugar donde el frío extremo y las enfermedades son constantes.

Durante el viaje en tren de carga, los prisioneros sufren condiciones inhumanas y se ven obligados a soportar el hacinamiento y la falta de aire. Matteo, un italiano veterano de guerra, es atacado por una banda de niños mendigos, pero Simón logra salvarlo. A pesar de las dificultades, Matteo mantiene la esperanza de regresar a Sicilia y valora la amistad y la humanidad por encima de las ideologías.

En un trágico incidente, Matteo se arroja bajo las orugas de un tanque ruso y es aplastado hasta la muerte. Simón jura que regresará a casa con todos sus dedos y se aferra a la esperanza de que algún día la guerra termine y pueda volver a su hogar.

19 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador reflexiona sobre la muerte y la percepción de estar en un sueño. Recuerda una historia que su abuelo le contaba sobre un prisionero francés que recitaba desnudo en la nieve mientras otros prisioneros lloraban emocionados. Su abuelo hablaba de la maldad como una parte del cuerpo y de cómo el mundo nos juzga sin entendernos. También recuerda cómo su abuelo lo llevaba a la plaza de Cataluña a dar de comer a las palomas, aunque a él le daban miedo. En otro recuerdo, el narrador es atrapado robando en la escuela y su abuelo lo defiende ante el director. Después, el abuelo le pregunta por qué lo hizo y le dice que no es una mala persona, que todos tomamos decisiones y debemos elegir bien. El narrador también habla sobre la religión en su familia y su propia relación con Dios. Investiga sobre un sacerdote misterioso llamado padre Mateo, que parece haber tenido un papel importante en la vida de su familia. Se pregunta por qué lo protegía y por qué mintió para luego condenar a su familia. Finalmente, relata un encuentro entre su abuelo, su padre y el padre Mateo en el que su abuelo escupe al sacerdote en la cara.

20 Barcelona, agosto de 2010

En este capítulo, Diego se encuentra con Martin Pearce tratando de arrancar su viejo ciclomotor. Diego se ofrece a llevarlo a la ciudad y durante el trayecto, le pregunta a Martin sobre sus sueños y proyectos futuros. Martin menciona que le gustaría tener una casa en un pueblo abandonado y montar un pequeño hotel rural o una explotación agrícola. También revela que no tiene planes de formar una familia. Luego, llegan a la ciudad y Martin muestra a Diego su apartamento, donde descubre que Martin es apasionado por la fotografía y el video, especialmente de lugares históricos y trágicos. Mientras Martin busca cervezas, Diego curiosea en un cajón y encuentra fotografías en blanco y negro de mujeres captadas furtivamente. Diego se disculpa y se va abruptamente. Martin se da cuenta de su descuido y se preocupa por las fotos y grabaciones de Liria que guardó en otro lugar.

21 Unión Soviética, 1945-1947

En este capítulo, Simón llega a un campo de prisioneros rodeado de alambradas y barracones. Es asignado como albañil y trabaja largas horas en duras condiciones. Descubre un mercado negro en el campo y aprende a sobrevivir intercambiando favores. Simón se encuentra con Kapo, un alemán con una cicatriz en el rostro, quien le ofrece cigarrillos italianos. Kapo intenta abusar de Simón, pero este lo apuñala y lo mata. Luego, se corren rumores de que la guerra está por terminar y que los prisioneros serán repatriados. Sin embargo, la espera es larga y los guardias se vuelven más severos. Finalmente, Simón es llevado a una cabaña en el bosque donde se encuentra con un oficial llamado Olga Vodiánova, quien revela que Simón le salvó la vida cuando ella tenía dieciséis años.

22 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas manuscritas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador encuentra un libro antiguo sobre los viajes de Ibn Battuta y reflexiona sobre la vida de su abuelo, Simón. Recuerda cómo su abuelo solía decir que había caminado mucho en Rusia y cómo se burlaban de él por ser gruñón. Aunque no conocen muchos detalles sobre su historia en Rusia, el narrador imagina las dificultades que tuvo que enfrentar durante su cautiverio y su huida hasta llegar a España. También menciona a mujeres partisanas como Zoya Kosmodemiánskaya y Zinaida Portnova, y se pregunta si su abuelo pudo haber conocido a una mujer llamada Olga Vodiánova. Aunque reconoce que es improbable que dos personas que se conocieron brevemente durante la guerra se vuelvan a encontrar, el narrador imagina una historia de amor entre su abuelo y Olga. Concluye que, aunque esta historia puede ser inventada, debe haber existido una mujer como Olga en la vida de su abuelo.

Tercera parteHasta que llueva en el desierto

23 Torrebaró (Barcelona), 1950-1953

En este capítulo, Simón se enfrenta a la dualidad de su ser, sintiéndose dividido entre su parte interna y externa. A pesar de intentar adaptarse a su nueva vida, sufre la mirada y el miedo de su esposa e hijos, quienes lo ven como un desconocido. Simón se refugia en caminar y en su mente, que constantemente regresa a la campiña de Mordovia. Extraña a Olga y se arrepiente de haber dejado todo atrás. Sin embargo, también se siente atrapado en su trabajo como albañil y en la vida que ha construido en España. La relación con su hijo mayor se vuelve tensa y finalmente decide despedirlo. Simón se siente cada vez más frustrado y desesperado, llegando a tener episodios de violencia con su esposa y su hijo. Por otro lado, el hijo de Alma Virtudes busca una nueva vida y encuentra a Torcuato, quien lo introduce en el mundo del crimen. A través de Torcuato, conoce a Luna, un exlegionario con quien comienza a trabajar. Luna le cuenta sobre su experiencia en el Sahara y la importancia de la lealtad en la Legión. En un viaje a Tarragona, se ven envueltos en un problema con unos hombres que intentan estafarlos. A pesar de la tensión, Luna y el hijo de Alma Virtudes se ríen juntos, demostrando una complicidad y camaradería.

24 Barcelona, septiembre de 2010

En este capítulo, Martin Pearce se acerca a un invernadero y ve a una mujer pintando en un lienzo. La observa y toma fotografías de ella sin que se dé cuenta. Después de seguir a la mujer hasta su casa, Martin revela las fotos y se siente emocionado por lo que ha capturado. Por otro lado, Orlando le pide a Ana que lo acompañe a Japón en un viaje de negocios. Aunque Ana no siente lo mismo por Orlando, acepta ir con él. Sin embargo, cuando Orlando le confiesa que el padre de Ana sabe sobre su relación, Ana se da cuenta de que Orlando solo está buscando una aventura y decide no seguir adelante con el viaje.

25 Sahara Oriental, 1954-1962

En este capítulo, el protagonista llega a El Aaiún, la capital del Sahara español en la región del Saguia el Hamra. Se encuentra con una ciudad que parece una ficción de una ciudad moderna, con colegios españoles, cafés regentados por expatriados, un cine en español, una mezquita y una iglesia. Sin embargo, la sombra omnipresente de la Legión y la parafernalia militar están presentes en todas partes.

El hijo de Alma Virtudes se impresiona por la mala calidad del agua potable y por las hermosas y frías noches en las que tiene que salir de guardia a las alambradas exteriores del asentamiento. Luna, su compañero, le cuenta historias terribles sobre los marroquíes y los saharauis de Basir que atacan a los legionarios novatos que se quedan dormidos cerca de la valla. A pesar de esto, el protagonista no ve a los autóctonos como tan hostiles y se siente atraído por la tierra y la vida en el desierto.

El protagonista se siente libre en la unidad más disciplinaria del Ejército y disfruta de la vida en el desierto, patrullando el valle que abre el cauce muerto del Saguia el Hamra. Sin embargo, su vida da un giro cuando Luna organiza una red de tráfico y contrabando y el protagonista se une a él. Sueña con volver al Pueblo y echar a la familia Patriota de la Casa Grande.

El hijo de Alma Virtudes y Luna se involucran en peleas clandestinas organizadas por el Gordo, un exmilitar francés que controla el mercado ilegal en la región. El protagonista se convierte en un luchador temido y respetado, pero su vida da un giro cuando el Gordo le ordena perder una pelea. Después de perder, el protagonista pierde su estatus y privilegios y se ve envuelto en una pelea con el senegalés, que resulta en la muerte del senegalés.

El protagonista es encarcelado y pasa un año en Echedeira, un campamento castrense en el desierto. Cuando regresa a El Aaiún, se siente diferente y distante. El niño Manuel, que solía ayudarles en sus tratos, le entrega un mensaje para encontrarse en la antigua casa de correos. Sin embargo, es una trampa y el protagonista es brutalmente golpeado y dejado desnudo en la estancia vacía. Encuentra el cuerpo del niño Manuel colgado y mutilado, con un cartel que dice "AHORA PODRÁS LLEVÁRTELO A ESPAÑA". El protagonista lo desciende y lo cubre con cartones antes de sentarse y escuchar la lluvia que comienza a caer.

26 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas manuscritas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador nos habla de su padre y de su relación con el señor Luna. El señor Luna es un antiguo amigo de su padre y ahora es su socio en el negocio de los fraudes de seguros. Aunque el narrador no conoce mucho sobre la vida anterior de su padre, recuerda cómo el señor Luna solía quedarse en su casa, comprarles cosas y ser cariñoso con ellos. El señor Luna era el teórico del negocio, mientras que su padre era el hombre de acción. El narrador también nos describe la personalidad del señor Luna, a quien le gusta la buena vida y disfruta de lujos como coches caros y puros Cohiba. A pesar de su comportamiento extravagante, el señor Luna también se preocupa por el narrador y le da consejos sobre cómo ser "malo" si es necesario. El narrador también menciona que el señor Luna solía hablar de su pasado en África y de un episodio oscuro en el que su padre estuvo implicado. Además, el señor Luna le habla al narrador sobre un niño llamado Manuel, a quien su padre solía entretener con juegos de sombras. El narrador siente celos de Manuel y se da cuenta de que su padre ha tenido una vida antes de que él llegara. A veces, el señor Luna y su padre discuten y su padre toma decisiones impulsivas, como echar al señor Luna de casa, pero luego vuelven a ser amigos.

27 Gavà Mar

En este capítulo, Rebeca se siente inquieta cuando está sola en casa y comienza a imaginar un futuro en el que su hija Ana y su esposo Diego ya no estén. Se da cuenta de que ha dejado de vivir su propia vida y se ha dedicado completamente a los demás, abandonando sus propios proyectos y deseos. Mientras tanto, Diego está nervioso y preocupado por las sospechas que tiene sobre Martin Pearce, el enfermero que cuida a su hermana Liria en la clínica. Decide pedirle al director de la residencia que se aparte de su hermana, pero no puede dar razones convincentes. Diego se siente culpable por sus celos y dudas, pero no puede evitar sospechar de Pearce. En una conversación con Rebeca, ella confiesa que ya no siente deseo por él y que tiene fantasías de estar con otro hombre. Diego se siente traicionado y le revela que su hija Ana está teniendo una relación con Orlando, su amigo y jefe. Esa noche, Ana confronta a Diego y se produce una discusión violenta en la que Diego llega a estrangular a Ana. Al día siguiente, Rebeca y Ana se han ido de la casa, dejando a Diego solo y con una sensación de vacío.

Cuarta parteLiria

28 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el protagonista conoce a su nueva abogada, Ainoa, quien fue contactada por Octavio para hablar sobre su caso. Ainoa revela que ella y Octavio se conocieron en un grupo de apoyo para adictos, y comparten sus experiencias sobre sus adicciones pasadas. Ainoa es franca y directa, imponiendo la regla de que solo se debe decir lo necesario con sinceridad. El protagonista calcula que Ainoa tiene alrededor de cuarenta años y la describe como eficiente y tranquila. Ainoa afirma que no cree que el protagonista deba terminar en prisión, ya que no lo considera un asesino y necesita ayuda en lugar de castigo. Ainoa lleva unas gafas de pasta oscura que le dan un aspecto frío y calculador, pero cuando se las quita, su rostro se humaniza. Ainoa revela que tuvo un accidente de moto y decidió dejar de beber y buscar ayuda. Ainoa explica que los abogados de la familia Pearce están dispuestos a gastar lo que sea necesario para ver al protagonista condenado por asesinato. Ainoa le pide al protagonista que hable sobre los abusos que su hermana sufrió cuando era niña, pero él se niega a hacerlo. El protagonista reflexiona sobre su incapacidad para enfrentar la verdad y los detalles de los abusos, y recuerda momentos de su infancia con sus hermanos. Se siente culpable por no haber protegido a su hermana y se considera un pedazo de mierda.

29 El Bosque de las Cenizas (Vallvidrera, Barcelona), octubre de 2010

En este capítulo, la protagonista, Liria, se presenta como una niña de cinco años que se siente atrapada en su propio cuerpo. Aunque nadie parece escucharla, ella puede oír a los demás, pero sus voces se alejan y desaparecen. Liria experimenta un intenso dolor, que reconoce como causado por Martin, y siente su presencia cerca de ella. Liria cuenta los años que tiene chupando los dedos manchados de tinta de bolígrafo y describe cómo su madre siempre está enfadada y la odia por algo que no puede evitar. Liria también menciona a su padre, quien solía decir que el revés está en Australia. La protagonista describe su gusto por sentarse en la nieve y hacerse pis encima para sentir calor. Liria menciona a Diego, quien la vigila cuando se acerca a la higuera y le da una bofetada cuando intenta comer una avispa. Liria también menciona a su madre, quien llora constantemente en el baño y no quiere que nazca Alberto. El señor Luna, un personaje que habla rápido y salpica saliva, dice cosas complicadas pero no cumple sus promesas. La abuela de Liria, Alma Virtudes, murmura oraciones como si las masticara. Liria apenas habla porque las palabras no salen como las piensa. La protagonista expresa su disgusto por la banda de música The Who y su camiseta que huele a alguien. A pesar de que su madre la llama lerda y dice que le falta un tornillo, Liria se considera lista. Liria menciona su intención de atar a su muñeca a un árbol para ver cómo las hormigas corren por su cara. La protagonista también describe cómo se toca o coloca una piña abierta encima de ella para dormirse mirando el sol entre las ramas del pino.

30 Barcelona, 1980-1981

En este capítulo, se narra cómo Liria observa al señor Luna mientras se queda a dormir en el sofá de su casa. Liria nota que el señor Luna tiene una forma extraña de frotarse la frente cuando está pensando. Cuando el señor Luna viene, Liria abre la nevera porque siempre trae comida y regalos. Esa noche, Liria se sienta a la mesa y se rasca la muñeca mientras su madre cocina un pastel. Liria nota que su madre está de buen humor y canta una canción de Nino Bravo. Liria observa a su madre embarazada y se imagina cómo será el bebé. Su madre le explica que ella no pudo ir a la escuela cuando era niña y por eso le gustan los libros. Diego, el hermano de Liria, le cuenta que sus padres se conocieron en una verbena y que su madre era muy joven. Diego también le cuenta que sus padres estuvieron escondidos en el desierto del Sahara y que su abuela quiso regalarlo cuando nació. Liria se pregunta si las ratas tienen alma después de que su madre queme a dos ratas en el horno. Luego, se describe cómo Liria y su madre van a la parroquia a recoger ropa usada y cómo Liria se siente excluida de la relación entre Diego y Octavio. Liria también recuerda cómo su abuela Alma Virtudes cosía y cómo su abuelo Simón y su padre no se hablaban. Luego, se narra cómo la abuela Alma Virtudes muere y cómo Liria encuentra su vestido de princesa a medio hacer en el cuarto de costura. Liria también recuerda cómo su madre se enfada con ella y cómo su madre se vuelve violenta con ella y con Diego. Liria se sube a una torre eléctrica y Diego la convence de bajar. Luego, se describe cómo la relación entre Diego y su padre se deteriora y cómo Diego se siente solo. Diego le cuenta a Liria que tiene una novia y que no se ha meado en la cama en el campamento. Luego, se narra cómo la abuela Alma Virtudes se muere y cómo Diego y Liria se enfrentan a la violencia de su madre. Finalmente, se describe cómo Diego y Liria presencian el enfrentamiento entre su padre y su madre durante la cena y cómo su padre se va de casa.

31 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador reflexiona sobre la historia de España y cómo su familia se mantuvo al margen de los eventos importantes que ocurrieron en el país. A pesar de esto, él se convirtió en el primero de su familia en ir a la universidad y sintió la responsabilidad de representar a los invisibles y los de abajo. Luego, el narrador se prepara para su primera vista en el juicio y se encuentra con Hernán, quien le desea suerte. Doris, una de las personas encargadas de trasladarlo, también muestra un gesto maternal hacia él. Sin embargo, Ainoa le informa que su hija, Ana, va a declarar en su contra y lo acusa de ser una persona violenta. El narrador intenta explicar lo que realmente sucedió, pero Ainoa le advierte que necesitarán encontrar a alguien que cuente la historia mejor que Ana. A pesar de las dificultades, el narrador se presenta en el juicio con su mejor apariencia. Ana entra en la sala y el narrador la observa, deseando poder liberarla de su situación.

32 Barcelona, octubre de 2010

En este capítulo, Diego es llamado por el rector de la universidad, quien le muestra un folio con acusaciones graves en su contra. Se le acusa de tener relaciones inapropiadas con sus alumnas y de abusar de su autoridad. Aunque Diego lee el correo con frialdad y reconoce que hay verdades mezcladas con mentiras, no intenta defenderse y el rector asume su actitud pasiva como una admisión de culpabilidad. Diego recoge sus cosas y se va, dejando la puerta abierta.

Después, Diego se encuentra con Orlando en la cafetería y confronta a su amigo, acusándolo de ser el responsable de difundir el correo. Diego le reprocha lo que le hizo a Ana y le cuenta que su mujer e hija lo han abandonado. En un ataque de ira, Diego golpea a Orlando con un libro, siendo detenido por tres chicos jóvenes.

Tres horas después, Diego sale de la comisaría con una denuncia y una citación para el juzgado. Su rostro está marcado por los golpes que le propinó a Orlando. A pesar de todo, Diego no puede evitar sentir que su vida es un círculo vicioso del que no puede escapar. Llama a Rebeca, pero no contesta, y se siente como si estuviera atrapado en un mundo lleno de depredadores y traidores.

En resumen, en este capítulo, Diego es confrontado por el rector y acusado de tener relaciones inapropiadas con sus alumnas. Luego, confronta a Orlando y lo golpea en un ataque de ira. Finalmente, sale de la comisaría con una denuncia y una citación para el juzgado, sintiéndose atrapado en un círculo vicioso.

33 Barcelona, 1982

En este capítulo, el protagonista reflexiona sobre su descontento con las iglesias modernas y su preferencia por las antiguas. Observa un vitral de Sant Jordi en una iglesia y se sienta a contemplarlo. Recuerda a su amigo Luna, encarcelado, y su desconfianza hacia él. Piensa en los pecados de las personas y critica a los políticos corruptos. Luego, el padre Tomás lo llama para hablar y salen afuera a fumar. Hablan sobre el barrio, la huelga en la fábrica y el cambio que está ocurriendo. El protagonista no cree que nada esté cambiando y ve un cartel de Felipe González medio arrancado. El cura le propone enviar a su hijo Diego a un internado diocesano para que tenga un futuro mejor. El protagonista se muestra escéptico y teme que le hagan lo mismo que le hizo el padre Mateo en su infancia. Discuten sobre el futuro de Diego y el protagonista se pregunta qué puede saber el cura sobre educar a los hijos. Luego, el protagonista reflexiona sobre su vida y su trabajo en la fábrica. Siente rabia y miedo de sí mismo. No quiere volver a su casa y a veces se va al bar o busca prostitutas. Piensa en el niño Manuel y en su infancia en el Pueblo. A veces llega a casa borracho y discute con su familia. Liria, una mujer con la que tiene una relación, es la única que no le tiene miedo. Se acuesta con ella y le confiesa que están rotos. Al despertar, la ve durmiendo en el suelo y la lleva a la cama antes de irse.

34 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador cuenta cómo su madre encontró sus diarios cuando él tenía catorce o quince años. Aunque no hablaron del tema, ambos sabían lo que había escrito en ellos. A partir de ese momento, su madre sabía lo que él pensaba de ella, de su padre y de sus hermanos. El narrador describe sus sentimientos confusos hacia su familia y su deseo de escapar y refugiarse en los libros. También menciona la obsesión que tenía en aquellos años por el destino y cómo copiaba frases de escritores como Herman Hesse, Camus y Dostoievski para tratar de entender su significado. El narrador menciona las discusiones entre sus padres sobre una propuesta del cura y cómo su madre suplicaba a su padre que la rechazara. Sin embargo, las discusiones cesaron y el narrador perdió toda esperanza. También recuerda las visitas de policías a su casa y cómo su padre consiguió un trabajo en una fábrica después de que condenaran al señor Luna a seis años. El narrador siente vergüenza cuando ve a su padre siendo insultado por la gente en la calle. Luego, el narrador menciona cómo el viejo fue a ver al padre Tomás y cómo, dos semanas después, Liria encontró su habitación vacía y se dio cuenta de que se había ido con los curas, abandonándola a su suerte. En la segunda parte del capítulo, el narrador describe su primer día en el internado y cómo se dio cuenta de que no iba a ser fácil adaptarse. A pesar de las dificultades, el narrador se emociona al descubrir la biblioteca del seminario y se sumerge en el estudio y las actividades deportivas. También menciona su esfuerzo por aceptar la fe y la religiosidad, aunque solo lo logra a medias. El narrador admira a sus compañeros de internado, que parecen tenerlo todo, y se esfuerza por encajar y ser aceptado por ellos. A pesar de los momentos de alegría y amistad, el narrador siente una insatisfacción constante y se esfuerza cada vez más para ocultarla. El capítulo termina con el narrador recordando su paso por el internado y su decisión de no volver a ese lugar.

35 Barcelona, 1983-1985

En este capítulo, Diego se aleja cada vez más de su vida en el internado y regresa a su casa, donde se siente ajeno y desplazado. Sus hermanos han formado nuevas alianzas y su relación con su padre es tensa y despectiva. Un día, la familia es desalojada de su piso y Diego tiene que tomar decisiones para encontrar un lugar donde vivir. El padre Tomás les ofrece un alojamiento provisional en un lugar pequeño y deteriorado. Mientras tanto, Diego descubre que su padre ha desaparecido y nadie sabe dónde está. La familia se ve obligada a buscar trabajo y Diego tiene que posponer sus estudios para trabajar en un taller de motos. A pesar de los desafíos, el verano es feliz para sus hermanos menores, quienes participan en un campamento. Sin embargo, Diego siente que su futuro se desvanece y su relación con su madre empeora. Un día, encuentra a Liria intentando hacerse daño y la lleva al hospital. Esta experiencia marca un punto de quiebre para Diego, quien se siente desesperado y llora en un banco de la parada de autobús.

36 Barcelona, octubre de 2010

En este capítulo, Martin Pearce sube apresuradamente las escaleras y entra en su casa temblando. Está empapado en sudor y tiene las manos y la ropa manchadas de sangre. Se quita la ropa y se mete debajo de la ducha. Martin se golpea la cabeza contra el azulejo y se lamenta de que esto haya vuelto a suceder, algo que juró que nunca volvería a ocurrir. Martin se ve atrapado en un bucle en el que solo puede ver una imagen repetida de Liria sentada frente a la ventana, con el chal caído sobre el hombro. Martin recuerda cómo olía su piel al sol y al cloro de la piscina, y cómo se movían sus párpados. Martin se pregunta si amarla está mal y se pregunta cómo pudo hacer lo que hizo. A pesar de taparse los oídos, Martin oye la voz de su padre y recuerda una cita del juez Pearce sobre el amor. Martin se pregunta cómo alguien puede cumplir completamente con el amor y cómo se puede ser feliz sin dudas. Martin ve a Liria como la respuesta a todas estas preguntas, como la expresión del amor inquebrantable. Martin recuerda la sangre en sus manos y se da cuenta de que todo ha terminado. Decide deshacerse de las fotografías que le hizo a Liria, pero no puede quemarlas porque las considera su obra maestra.

37 Barcelona, 1986

En este capítulo, Diego se encuentra en el zulo donde vive con su madre y Liria cuando de repente su padre aparece. Su padre lo critica por no cuidar de su familia y Diego se enfrenta a él, diciéndole que no toque a Liria. Su padre lo ataca y lo golpea contra la pared, pero Diego no se rinde y lo enfrenta con determinación. Finalmente, su padre lo suelta y lo arroja lejos. En ese momento, Diego decide irse para siempre y comienza a recoger sus cosas. Su padre le lanza su ropa en una mochila y lo echa de casa. Diego sale a la calle y comienza a caminar sin mirar atrás durante veinticuatro años.

38 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador reflexiona sobre el sentimiento de rivalidad y envidia que puede surgir entre un padre y su hijo. Aunque se nos enseña que un padre siempre ama y protege a su hijo, el narrador reconoce que existe un momento en el que el hijo crece y se convierte en una amenaza para el padre. El narrador recuerda cómo su propio padre lo desafiaba constantemente, buscando afirmar su autoridad. A pesar de esto, el narrador quiere creer que su padre lo dejó marchar aquella noche porque no supo cómo retenerlo y deseaba ser mejor de lo que era.

El narrador también reflexiona sobre la bondad y la impotencia, recordando momentos de su infancia en los que experimentó gestos de amor y cuidado por parte de su familia. Estos recuerdos le dan algo de fe y esperanza en medio de la oscuridad.

Luego, el narrador describe una visita a la capilla de la cárcel, donde encuentra a Doris rezando con un rosario. Ambos entablan una conversación sobre la búsqueda de consuelo y respuestas en lugares equivocados. Doris revela que tiene un hijo enfermo de cáncer y cuestiona sus creencias en el orden natural de las cosas. Antes de irse, Doris le dice al narrador que espera que los jueces vean en él lo que ella ve.

El capítulo concluye con el narrador recordando un concierto de los Ramones al que llevó a su hermana Liria como regalo de cumpleaños. Aunque se sentía responsable de protegerla, también se sentía turbado por su crecimiento y su libertad. El narrador reflexiona sobre su incapacidad para ser libre y hacer lo que le plazca, a diferencia de su hermana.

39 Barcelona, octubre de 2010

En este capítulo, Diego se despierta después de haber dormido durante casi veinticuatro horas debido al abuso de alcohol y somníferos. Descubre que ha vomitado y que ha perdido su trabajo y a su familia. Recibe una llamada del director de la clínica informándole de que su hermana, Liria, ha sufrido un accidente y ha sido trasladada al hospital. Diego se apresura a llegar al hospital y encuentra a Liria con lesiones en la cara. El médico de urgencias le informa de que se han detectado lesiones compatibles con abusos sexuales en Liria y que han encontrado una cámara de grabación en su habitación. Diego se sorprende y niega cualquier implicación. Los agentes de policía comienzan a investigar a todas las personas que han tenido contacto con Liria, incluido Diego. Diego se siente aturdido y sale a fumar para calmarse. Luego regresa a la habitación de Liria y el médico le informa de que su hermana está embarazada y le sugiere considerar la posibilidad de interrumpir la gestación debido a los riesgos. Diego reflexiona sobre la vida y la indiferencia de las personas ante el sufrimiento. Siente odio hacia Martin Pearce y se da cuenta de que está dispuesto a hacer cualquier cosa para vengarse.

40 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el protagonista recibe la notificación de su sentencia, siendo declarado culpable sin ningún tipo de eximente. Ainoa, una de las enfermeras, muestra compasión hacia él, lo cual le desconcierta. El protagonista reflexiona sobre su condición de asesino y cuestiona la idea de ser una buena persona al mismo tiempo. Observa a Doris, la enfermera, desde la ventana y se pregunta por qué ella tiene fe en él. Luego, Hernán le propone un plan de fuga en el que utilizarán a Doris como rehén. El protagonista no se compromete y Hernán le advierte que lo matará si lo traiciona. El protagonista recuerda su pasado en la calle y su experiencia con las drogas. También reflexiona sobre el insomnio y los sueños perturbadores. Finalmente, se pregunta si Hernán estará durmiendo y si su plan de fuga tendrá éxito.

41 Barcelona, noviembre de 2010

En este capítulo, Martin Pearce se encuentra contemplando a la pintora en el suelo del callejón después de haberla agredido. A pesar de saber que es una locura y que está siendo buscado, no puede resistir la tentación de poseerla una última vez antes de desaparecer para siempre. Después de obligarla a mirarlo a los ojos, Martin le pide un último favor y la fotografía en diferentes poses. Luego decide despedirse y desaparecer de la ciudad.

En la plaza Real, Martin reflexiona sobre Barcelona y su relativa naturaleza. Aunque le encanta la ciudad, lamenta tener que abandonarla.

Por otro lado, Diego continúa esperando a Martin todas las noches, convencido de que aún le falta algo por hacer. Aunque la policía no ha logrado encontrar a Martin, Diego sabe dónde vive y decide esperarlo. Finalmente, después de una larga espera, Martin aparece en su ciclomotor y entra en su apartamento. Diego lo confronta y lo golpea brutalmente antes de obligarlo a subir al coche.

En ese momento, un microbús de los servicios municipales se detiene y los pasajeros observan la escena. El conductor intenta intervenir, pero Diego lo amenaza con la pistola y logra escapar con Martin en el maletero del coche.

En resumen, en este capítulo se muestra el encuentro final entre Martin y Diego, donde Diego logra capturar a Martin y escapar con él en su coche.

42 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador observa a Doris junto a uno de los grandes ventanales de la galería. La luz muestra su fragilidad y se fija en sus zapatos de monja o institutriz, feos y severos. Entiende que Doris nunca ha elegido, sino que siempre ha sido la última opción. También se da cuenta de que está sola y quizás se arrepiente de la confidencia que le hizo en la capilla. El narrador teme que Hernán pueda matar a Doris y no sabe si tendrá la voluntad de salvarla. Luego, el narrador se encuentra con Hernán en el pasillo de la galería y este le pregunta si va a delatarlo. El narrador piensa en cómo terminará la vida de Hernán y recuerda los tebeos de Hazañas bélicas. A pesar de todo, decide no delatar a Hernán.

43 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), noviembre de 2010

En este capítulo, Diego contempla el cuerpo de Martin Pearce en el vestíbulo de la Casa Grande. Se da cuenta de que ha sido él quien ha cometido el asesinato, pero siente una extraña distancia, como si estuviera leyendo uno de sus propios libros escritos hace años. Luego, Diego va al cobertizo y encuentra una cuerda y un saco de esparto. Regresa a la casa, ata a Pearce a una silla, le pone el saco en la cabeza y se sienta frente a él. Pearce intenta hablar, pero Diego no lo escucha y se distrae observando la tormenta que se acerca. Después, Diego se pregunta si fue en esa misma sala donde ocurrió la traición de Laura María y su nieta Bea a su padre. Se recuesta en el sofá y se queda dormido, soñando con su padre. Pearce despierta y logra liberarse de sus ataduras. Decide escapar, pero se da cuenta de que está demasiado herido para enfrentarse a Diego. A pesar de esto, decide intentar huir y alcanzar el coche antes de que Diego se despierte.

44 Unidad Evaluación Psiquiátrica De las notas manuscritas de Diego Martín

En este capítulo, el protagonista reflexiona sobre las diferentes prisiones que ha experimentado en su vida. Recuerda cómo su madre lo encerraba en una habitación cuando era niño, la incomodidad de visitar a su padre en la cárcel y la sensación de estar atrapado en la religión. También menciona la sensación de estar atrapado en su propia mente y la forma en que los miedos pueden convertirse en muros que lo separan de la vida. Luego, el protagonista recibe la visita de su abogada, Ainoa, en el jardín de la prisión. Hablan sobre los sueños y deseos que tienen y sobre la sentencia que acaba de recibir: quince años de prisión. El protagonista recuerda el asesinato de Martin Pearce y cómo no había planeado nada, simplemente lo hizo sin pensar. Finalmente, el protagonista reflexiona sobre su nueva celda en la prisión y cómo uno puede hacer de un espacio su hogar antes de tener que dejarlo. Ainoa le entrega un sobre de su hermano Octavio y se despide de él.

45 El Pueblo (Badajoz, Extremadura), noviembre de 2010

En este capítulo, Diego despierta en una casa oscura y vacía. Descubre un rastro de sangre en la cocina y la puerta del jardín abierta. Corre afuera y encuentra el coche volcado y a Martin Pearce herido. Diego lo lleva a la casa y lo cuida. Pearce le muestra un sobre con fotos de Liria, su hermana, y revela que está embarazada. Diego rompe las fotos y se da cuenta de que Pearce había grabado un video de él maltratando a Liria. Luego, Diego dispara y mata a Pearce. Después, Diego visita a su hermano Octavio en la funeraria y le entrega la propiedad de la Casa Grande. Diego le explica a Octavio que ha decidido entregarse a la policía y le pide un favor antes de hacerlo.

46 Unidad de Evaluación Psiquiátrica De las notas de Diego Martín

En este capítulo, el narrador recibe las fotos del nacimiento de Alma y se maravilla de su belleza y de los rasgos que heredó de su madre. El narrador también reflexiona sobre la imperfección y la belleza que se encuentra en ella. Luego, el narrador le habla a Alma sobre cómo el mundo la mirará con envidia y perplejidad, y cómo superará cualquier adversidad con amor. El narrador expresa su deseo de acariciar la mejilla de Alma y le dice que no se entristezca ni desvíe la mirada cuando hablen de él, su madre y su familia. También le dice que viajará por el mundo y vivirá muchas experiencias. El narrador le dice a Alma que ella es el fruto de una tragedia, pero que eso no define quién es. Luego, el narrador escucha gritos y se da cuenta de que Hernán ha comenzado su plan. El narrador intenta detenerlo, pero es apuñalado y Hernán causa un incendio en el centro. El narrador reflexiona sobre la naturaleza humana y el heroísmo antes de morir.

Gavà Mar, seis meses después

En este capítulo, Rebeca está en su antigua casa, que está siendo desmantelada para la mudanza. Mientras vacía la caja fuerte, encuentra un sobre dirigido a su hijo mayor. Al abrirlo, descubre una carta escrita por su difunto esposo, Diego. En la carta, Diego expresa su falta de educación y su admiración por la vida cultivada de su hijo. También revela que se siente atrapado en un campo de sal y que ha aprendido a vivir en silencio y a luchar sin quejarse. Diego confiesa su arrepentimiento por no haber sido el padre que su hijo necesitaba y le pide perdón por las cosas que su madre le hizo. También niega haber hecho daño a su hija Liria y lamenta no haber estado presente cuando ella tuvo un accidente. Diego le dice a su hijo que siempre lo amará y le insta a vivir plenamente y apreciar cada momento de la vida. La carta termina con Diego diciendo que siempre quiso a su hijo, pero nunca supo cómo amarlo.