En este capítulo, se narra el momento de la muerte del Papa Juan Pablo II en el Palacio Apostólico. El hombre de la cama deja de respirar y su secretario personal, monseñor Stanislao Dwisicz, rompe a llorar. Los médicos intentan reanimarlo durante más de una hora, pero finalmente el doctor Silvio Renato detiene el esfuerzo y redacta el certificado de defunción. El cardenal Samalo certifica oficialmente la muerte y observa desde la ventana la multitud que se ha congregado en la Plaza de San Pedro. Luego, tres cardenales se acercan al lecho y realizan el ritual de la unción de los santos óleos. Samalo toma el anillo del Pescador del difunto y se prepara para el trabajo que les espera.
ALGUNOS DATOS OBJETIVOS SOBRE LA CIUDAD DEL VATICANO
En este capítulo, se proporcionan datos sobre el Vaticano extraídos del CIA World Factbook. El Vaticano es el país más pequeño del mundo, con una superficie de 0,44 kilómetros cuadrados. Limita con Italia y tiene una frontera de 3,2 km. El punto más bajo del Vaticano es la Plaza de San Pedro, que se encuentra a 19 metros sobre el nivel del mar, mientras que el punto más alto son los jardines Vaticanos, que se encuentran a 75 metros sobre el nivel del mar.
El clima en el Vaticano se caracteriza por inviernos moderados y lluviosos desde septiembre hasta mediados de mayo, y veranos calurosos y secos de mayo a septiembre. El uso del terreno en el Vaticano es 100% áreas urbanas, sin terrenos cultivados. No hay recursos naturales en el país.
La población del Vaticano consta de 911 ciudadanos con pasaporte y alrededor de 3000 trabajadores durante el día. El sistema de gobierno es eclesiástico y una monarquía absoluta. La tasa de natalidad es del 0%, lo que significa que no ha habido ningún nacimiento en toda la historia del Vaticano.
La economía del Vaticano se basa en las limosnas y en la venta de sellos de correos, postales, estampas, así como en la gestión de sus bancos y finanzas. En cuanto a las comunicaciones, el Vaticano cuenta con 2200 líneas telefónicas, 7 emisoras de radio y 1 canal de televisión. Los ingresos anuales del Vaticano son de 242 millones de dólares, mientras que los gastos anuales ascienden a 272 millones de dólares.
El sistema legal del Vaticano se basa en el Código de Derecho Canónico, aunque la pena de muerte, que sigue vigente, no se aplica oficialmente desde 1868. Por último, se destaca que el Santo Padre tiene una gran influencia en las vidas de más de 1 086 000 000 creyentes.
Capítulo sin nombre 3
En este capítulo, la inspectora Dicanti llega a la Iglesia de Santa María in Traspontina para investigar un crimen. Roma está caótica debido a la muerte del Papa y miles de personas llegan a la ciudad para darle el último adiós. Dicanti se encuentra con el párroco de la iglesia, Francesco Toma, quien le cuenta cómo descubrió el cuerpo sin vida de un cardenal. El cuerpo presenta mutilaciones horribles, como la falta de ojos y manos. Dicanti examina la escena del crimen y se sorprende al descubrir que el asesinato es de un cardenal argentino, Emilio Robayra, quien participaría en el Cónclave para elegir al nuevo Papa. El director de la UACV, Carlo Boi, y un misterioso hombre llamado Camilo Cirin, Inspector General del Cuerpo de Vigilancia del Estado de la Ciudad del Vaticano, se unen a la investigación. Se revela que este es el segundo asesinato y se menciona la posibilidad de que haya un asesino en serie.
Capítulo sin nombre 4
En este capítulo, el padre Karoski acude a una prueba en el Instituto Saint Matthew. El técnico le indica que se desnude detrás de un biombo y le asegura que la prueba es normal. Después de vestirse con un camisón verde, el padre se tumba en una camilla frente a un televisor. El técnico realiza ajustes y le pregunta sobre el tamaño del televisor. Durante la prueba, se muestran diferentes imágenes en la pantalla, incluyendo actos sexuales. El padre Karoski se enfada y ataca al técnico, golpeándolo repetidamente.
Capítulo sin nombre 5
En este capítulo, el inspector Cirin revela a Dicanti y Pontiero que ha habido una segunda víctima, otro cardenal ha sido asesinado. Cirin es un hombre poderoso en el Vaticano y controla la Vigilanza Vaticana, un cuerpo de policía pequeño pero influyente. Dicanti se sorprende al enterarse de que Cirin quiere que ella dirija la investigación, ya que ella es una psicóloga criminalista y no un agente de campo. Cirin presenta al superintendente Dante como su enlace con el Vaticano y le informa a Dicanti sobre el primer asesinato del cardenal Portini. Dante revela que el cuerpo de Portini fue encontrado en la residencia Madri Pie y que fue incinerado por orden de Cirin. Dicanti se enfurece al enterarse de que las pruebas fueron destruidas y exige que Dante le cuente todo lo que sabe. Dante revela que el modus operandi fue el mismo en ambos asesinatos y que los ojos y las manos de las víctimas fueron mutilados. Finalmente, el cuerpo del cardenal Robayra es procesado y llevado a la morgue en secreto para mantener su identidad en secreto.
Capítulo sin nombre 6
En este capítulo, Paola y Dante se encuentran en la sala de autopsias para determinar la causa de la muerte del cardenal Robayra. El forense realiza la autopsia y muestra falta de respeto hacia el cadáver, lo que molesta a Paola. Se descubre que el cardenal fue degollado y mutilado, y que el asesino estuvo con él durante al menos tres horas. Paola ordena a Pontiero que envíe agentes a investigar en la zona de la iglesia. Se encuentran fibras de tela y manchas de maquillaje en la ropa del cardenal, lo que sugiere que cuidaba su imagen. No se encuentran huellas ni rastros de sangre o semen, pero se descubre que el asesino lavó el cuerpo y utilizó cinta adhesiva para atar al cardenal. También se menciona que faltan las gafas del cardenal. Paola le pide a Dante que redacte un informe sobre la escena del primer crimen y que se reúna con ella en la sede central de la UACV.
Capítulo sin nombre 7
En este capítulo, se plantea una pregunta sobre la importancia del tiempo en la elaboración del perfil criminal, según Rosper. Se mencionan tres variables: las fantasías del asesino, sus motivaciones ocultas y su capacidad de análisis e improvisación. Se concluye que si el asesino dedica más tiempo a estas variables, se puede inferir su nivel de experiencia.
Capítulo sin nombre 8
En este capítulo, Dicanti y Pontiero se encuentran en la sede central de la UACV analizando las pruebas del caso de los cardenales muertos. Descubren que Robayra, uno de los cardenales asesinados, llegó a Roma solo de ida y que no murió en la iglesia. También encuentran una estola bañada en sangre y un lienzo blanco con las manos cortadas de la víctima. Además, encuentran dos papeles arrugados con mensajes escritos a mano, uno con la palabra "Mt 16" y otro con la palabra "Undeviginti", que significa diecinueve en latín. Dicanti sospecha que hay un nexo de unión entre las víctimas y deciden consultar a una fuente de autoridad en la Curia. En ese momento, el padre Anthony Fowler entra en la sala y explica que "Mt 16" es una referencia al Evangelio según San Mateo, capítulo 16, donde Jesús confirma a San Pedro como jefe de los Apóstoles. Fowler advierte que el asesino es cruel, metódico e inteligente, y está terriblemente trastornado.
Capítulo sin nombre 9
En este artículo del diario Maryland Gazette, se informa sobre el suicidio de un sacerdote estadounidense acusado de abuso sexual. Peter Selznick, de 64 años, se ahorcó en su habitación en una institución de tratamiento para clérigos con problemas en Silver Spring, Maryland. El sacerdote había renunciado a su puesto de párroco en la parroquia de San Andrés de Bridgeport, Connecticut, después de que dos hombres lo acusaran de abusar de ellos en la década de 1980. Selznick estaba siendo tratado en el Instituto Saint Matthew, un centro psiquiátrico para clérigos acusados de abusos sexuales. La policía encontró su cuerpo colgando de una viga en su habitación. Se descartaron los rumores de que el cadáver estuviera desnudo y mutilado. El obispo de Bridgeport expresó su tristeza por la muerte de Selznick y reconoció que el escándalo de abuso sexual en la Iglesia Católica tiene múltiples víctimas. El director del instituto se negó a hacer comentarios y otro sacerdote afirmó que estaba en estado de shock.
Capítulo sin nombre 10
En este capítulo, la inspectora Dicanti, el subinspector Pontiero y el padre Fowler se encuentran en la sede central de la UACV. Fowler muestra su pasaporte diplomático y revela que es un oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos retirado. Luego, Dicanti le pide a Fowler que elabore un perfil psicológico del asesino antes de revelar su identidad. Fowler acepta el desafío y Dicanti comienza a elaborar un perfil provisional del asesino, basándose en las características de las víctimas y en la forma en que fueron asesinadas. Fowler hace preguntas sobre las conclusiones de Dicanti y ella explica sus deducciones. Finalmente, Fowler revela el nombre del asesino: Viktor Karoski. Antes de que tomen medidas, Fowler les cuenta la historia completa de Karoski y les advierte que necesitarán a alguien capaz de meterse en su cabeza para atraparlo.
Capítulo sin nombre 11
En este capítulo, se presenta una correspondencia entre el psiquiatra Edward Dressler y el cardenal Francis Shaw. En la primera carta, Dressler informa al cardenal sobre un individuo reincidente al que le han reasignado a diferentes parroquias en cinco ocasiones. Después de realizar pruebas, Dressler concluye que no se puede arriesgar a que este individuo conviva con niños nuevamente, ya que representa un peligro para ellos. Aunque cree en su voluntad de arrepentimiento, duda de su capacidad para controlarse y recomienda un periodo de internamiento de al menos seis meses en el Instituto Saint Matthew.
En la segunda carta, Dressler informa al cardenal que ha tratado por tercera vez con otro individuo, Karoski. Dressler le comenta al cardenal que el cambio de ambiente no ha sido beneficioso para Karoski, ya que está perdiendo el control con mayor frecuencia y muestra indicios de esquizofrenia en su comportamiento. Dressler expresa su preocupación por la decisión del cardenal de bajar el listón y aceptar a sacerdotes con problemas. Aunque ha visto a algunos individuos con posibilidades de recuperación, considera que Karoski no es uno de ellos. Dressler insta al cardenal a persuadir a Karoski para que ingrese en el Instituto Saint Matthew.
Capítulo sin nombre 12
En este capítulo, el padre Fowler relata su experiencia en el Instituto Saint Matthew, un centro hospitalario para sacerdotes y monjas con problemas ubicado en Silver Spring, Maryland. Explica que la mayoría de los pacientes tienen un historial de abusos sexuales a menores o consumo de drogas. A pesar de las lujosas instalaciones, el lugar carece de control y fe religiosa.
Fowler revela que el director del instituto, el padre Conroy, era el único psiquiatra titulado y que el resto del personal carecía de formación adecuada. Además, menciona que la asociación Dignity, que promueve el sacerdocio para mujeres y la libertad sexual para sacerdotes varones, era un requisito para ingresar al instituto.
El padre Fowler explica que Karoski, un sacerdote acusado de abuso sexual a menores, llegó al instituto en 1994. Revela que Karoski había sufrido abusos sexuales por parte de su padre y que su madre también lo maltrataba. Después de una serie de terapias de regresión y tratamientos inapropiados por parte del padre Conroy, Karoski se convirtió en un pederasta sin remordimientos.
Fowler relata que Karoski mutiló a un sacerdote en el instituto y que Conroy encubrió el incidente. Después de la muerte de Conroy, Fowler asumió temporalmente la dirección del instituto y realizó cambios en el personal y los programas de tratamiento. Sin embargo, Karoski logró escapar en 2000 y cometió su primer asesinato conocido.
El padre Fowler revela que Karoski ha estado prófugo desde entonces y que hay indicios de que ha vuelto a actuar. Entrega a la doctora Dicanti un expediente con información relevante sobre Karoski y menciona que ha tenido contacto directo con él. La doctora Dicanti y los demás detectives examinan la fotografía de Karoski y comentan sobre su mirada aterradora.
Dicanti enfatiza que los asesinos en serie son fracasados y no merecen compasión. El capítulo termina con la doctora Dicanti afirmando que ha entrevistado a tres asesinos en serie y que todos le han producido la misma sensación de ser escrutada por una raza superior, pero que es una sensación falsa y que estos individuos son basura humana.
Capítulo sin nombre 13
En este capítulo, la Dra. Lorna Berr envía un informe confidencial a Marcus Bietghofer sobre la hormona progesterona sintética 1789 (depot-gestágeno inyectable). El informe revela que se han registrado irregularidades graves en el flujo menstrual, trastornos del sueño, vértigo y posibles hemorragias internas en estudios de campo en zonas ALFA. Además, se han descrito casos graves de hipertensión, trombosis y enfermedades cardíacas. Un pequeño problema es que el 1,3% de las pacientes ha desarrollado fibromialgia, un efecto secundario no contemplado en la versión anterior.
Comparando con la versión anterior (1786), los efectos secundarios se han reducido en un 3,9%. Según los analistas de riesgos, el gasto en daños y perjuicios se estima en un máximo de 53 millones de dólares, lo cual se mantiene dentro de la norma, es decir, inferior al 7% de los beneficios.
Además, se han recibido indicios de que la hormona 1789 se está utilizando en pacientes masculinos para reprimir o eliminar su respuesta sexual. Se ha observado que dosis suficientes pueden actuar como castrador químico, aumentando la agresividad del sujeto y causando anomalías en la actividad cerebral. Se recomienda ampliar la investigación para determinar el porcentaje en que este efecto secundario podría presentarse. Se sugiere realizar pruebas con sujetos Omega, como pacientes psiquiátricamente desahuciados o presos en el corredor de la muerte.
La Dra. Berr se ofrece a dirigir personalmente estas pruebas y también invita a Marcus a comer el viernes en un lugar cercano al Village, donde tienen un pescado al vapor delicioso.
El informe concluye con una advertencia de confidencialidad y seguridad, indicando que cualquier violación de seguridad debe ser reportada de inmediato y que el incumplimiento puede acarrear severas demandas legales y hasta 35 años de prisión.
Capítulo sin nombre 14
En este capítulo, Paola propone que todos vayan a casa a descansar después de un día agotador y se reúnan nuevamente a las 8:30 de la mañana para revisar los escenarios de las víctimas. El director Boi revela que Fowler, un colaborador cercano del Director Nacional de Inteligencia de los Estados Unidos, se unirá a la investigación. Boi explica que el presidente Bush está interesado en el caso debido a su deuda con Juan Pablo II. Dicanti expresa su preocupación por la presencia de Fowler durante la investigación, pero Boi señala que su experiencia y conocimiento serán útiles. También menciona que Dante, a pesar de ser insufrible, es necesario ya que las posibles víctimas están en su país. Boi le pide a Dicanti que capturen al sospechoso para que Negroponte les deba un favor.
Capítulo sin nombre 15
En este capítulo, Harry Bloom está en la iglesia de la Parroquia de Saint Thomas en Augusta, Massachusetts. Deja la cesta con la colecta en la sacristía y decide irse rápido para poder ver la final de los 100 metros lisos. Antes de irse, tiene que cambiar su casulla de monaguillo por zapatillas deportivas. Sin embargo, antes de que pueda salir, el padre Karoski lo detiene y le reprocha por llegar tarde al rezo del Santo Rosario antes de la misa. Harry intenta explicar que su hermano no lo dejaba usar el baño, pero el padre no le cree y lo acusa de mentir. El padre Karoski se enfada mucho y asusta a Harry al apretarlo contra la pared con fuerza. Le ordena que se baje los pantalones y le advierte que será castigado. Harry, aterrorizado, obedece y siente un dolor agudo entre las nalgas. A pesar de arrepentirse sinceramente, el dolor continúa y Harry anhela escapar corriendo lejos y ser libre.
Capítulo sin nombre 16
En este capítulo, Paola llega a su apartamento en Roma después de tomar un taxi. Se queja de la actitud del taxista y se siente incómoda al ver una sombra en la calle. Al entrar en su apartamento, descubre que la puerta está entreabierta y se prepara para enfrentar una posible amenaza, sacando su arma de reglamento. Sin embargo, se alivia al encontrar a su madre en la cocina preparando galletas. Paola le reprocha a su madre por dejar la puerta abierta y se disculpa por su reacción exagerada. Mientras hablan, Paola revela que está preocupada por un caso en el trabajo, pero no puede compartir los detalles. Su madre intenta consolarla y cambiar de tema. Finalmente, Paola se relaja y disfruta de las galletas con su madre antes de irse a dormir.
Capítulo sin nombre 17
En este capítulo, se presenta una carta de correspondencia entre el cardenal Francis Shaw y la señora Edwina Bloom. El cardenal expresa su pesar y respeto por el dolor que ella y su hijo Harry han experimentado debido a los errores cometidos por el padre Karoski. Reconoce que el hecho de que un hombre de Dios haya caído en tales errores ha podido hacer tambalear los cimientos de su fe. El cardenal admite su error al haber reasignado al padre Karoski y reconoce que debió haber tomado un camino diferente cuando los fieles preocupados presentaron sus quejas. También menciona que fue mal aconsejado por los psiquiatras que revisaron el caso del padre Karoski, como el doctor Dressler, quien afirmó que era apto para el ministerio. El cardenal espera que la generosa indemnización acordada con el abogado de la señora Bloom haya resuelto el asunto satisfactoriamente para todos. Aconseja a la señora Bloom que guarde silencio por el bien de todos, ya que la Iglesia ha sufrido suficiente calumnia por parte de los malvados y del "Satán mediático". Finalmente, el cardenal envía sus bendiciones a la señora Bloom.
Capítulo sin nombre 18
En este capítulo, el Dr. Conroy y el Sr. Fanabarzra realizan una terapia de regresión con Viktor. Durante la sesión, Viktor recuerda su infancia en 1972. Habla sobre su padre, quien solía ausentarse y beber. La familia iba a esperarlo a la fábrica, pero un día se cansaron de esperar y se fueron. Viktor también menciona que a veces su padre se adelantaba y se bebía el cheque de la Seguridad Social. En cuanto a la ayuda que recibían, a veces les daban ropa en la parroquia, pero su madre prefería que usaran ropa cristiana. Viktor recuerda que su hermano Beria se fue de casa y le regaló su llavero a Emil, lo cual causó que Viktor rompiera un libro de cuentos para hacerlo callar. Luego, Viktor revela que su padre lo castigaba regularmente los martes cuando su madre no estaba. Habla sobre las cosas malas que hizo, como quemar un gato y menciona que su padre le causaba dolor como castigo. Viktor también menciona que su padre a veces se quedaba dormido encima de él después de castigarlo. Además, Viktor menciona que su padre castigó a Beria, pero nunca a Emil, quien era bueno y murió. Viktor cree que solo los buenos mueren.
Capítulo sin nombre 19
En este capítulo, Paola espera a Dante en el Palazzo del Governatorato en el Vaticano. Está preocupada por el creciente número de peregrinos que están abarrotando la ciudad y durmiendo en las calles. Paola intenta obtener ayuda del responsable italiano de Protección Civil, Guido Bertolano, pero él no la toma en serio debido a la cantidad de amenazas y posibles atentados terroristas que están ocurriendo. Paola también se encuentra frustrada por la falta de apoyo en su caso y por el mutismo sobre la naturaleza del mismo. Luego, se encuentra con el padre Fowler en el despacho del Camarlengo y hablan sobre cómo dirigirse a un cardenal. Paola se da cuenta de que está nerviosa y temerosa de estar en el corazón del Vaticano. Luego, se reúnen con el Camarlengo, Eduardo González Samalo, quien les informa sobre la concentración de los cardenales en la Domus Sanctae Marthae y sobre los planes para ocultar las muertes de los cardenales Portini y Robayra. Paola se sorprende por la actitud del Camarlengo y cuestiona su falta de transparencia. Finalmente, el Camarlengo muestra una foto de él con el cardenal Robayra, lo que sorprende a Paola.
Capítulo sin nombre 20
En este capítulo, el subinspector Pontiero llega a la Iglesia de Santa María in Traspontina para interrogar al hermano Francesco sobre el asesinato del Papa Juan Pablo II. A pesar de que la iglesia está cerrada por reformas, Pontiero insiste en entrar y hacerle preguntas al fraile. El hermano Francesco menciona que el asesino podría haber entrado por las ventanas, pero Pontiero descarta esta posibilidad debido a que las vidrieras están intactas. Luego, el fraile menciona la existencia de un pasadizo subterráneo secreto que data de la segunda construcción de la iglesia. Pontiero decide explorar el pasadizo y, al bajar por las escaleras, descubre una cámara de ejecución con restos de cinta aislante. Antes de que pueda reaccionar, es atacado por el asesino, quien lo golpea repetidamente con una barra de hierro. El capítulo termina con Pontiero perdiendo la conciencia mientras escucha las canciones de los jóvenes que se encuentran en la calle. El asesino, Karoski, revela su odio por las interrupciones antes de continuar con su brutal ataque.
Capítulo sin nombre 21
En este capítulo, Paola muestra a Dante y Fowler una foto del cardenal Robayra, en la que se ve que lleva puestas las gafas que habían desaparecido. Paola se da cuenta de que las gafas del carmelita están en peligro y sale corriendo del despacho. Paola intenta detener a un coche con monjas para que la lleven a la iglesia de Santa Ana, donde se encuentra el subinspector Pontiero. Finalmente, consigue que la monja la lleve hasta la Piazza del Sant'Uffizio. Paola llama a la jefatura para informar de la situación y pide refuerzos. Llega a la puerta de la sacristía y se encuentra con dos agentes que están esperando. Paola les pide que no entren hasta que ella llegue. Los agentes le explican que el director Boi les ha ordenado actuar con discreción. Paola les pide la "llave maestra" y les da instrucciones por radio. Mientras tanto, Fowler se sube a hombros de un peregrino para distraer a la multitud. Paola y los agentes logran abrir la puerta de la sacristía y entran. Dante y Paola recorren la iglesia en busca del sospechoso, pero no encuentran nada. En el suelo, encuentran escrito "VEXILLA REGIS PRODEUNT INFERNI". Fowler se une a ellos y les dice que ha tenido que acabar con Pontiero. Paola recibe una llamada de Pontiero, quien le dice que está detrás de ella. Paola se lanza a la multitud en busca del sospechoso, pero Fowler la detiene y le dice que se ha ido. Paola rompe a llorar y Fowler la consuela. La multitud avanza hacia el cuerpo de Juan Pablo II, llevando al asesino en su interior.
Capítulo sin nombre 22
En este capítulo, se lleva a cabo una sesión de terapia regresiva con el paciente Viktor. El Dr. Conroy y el Sr. Fanabarzra están presentes, mientras que el Dr. Fowler observa con preocupación. Durante la sesión, Viktor es llevado a 1973 y se le pide que imagine un lugar que le guste, eligiendo la escalera de incendios. Viktor explica que pasa mucho tiempo allí porque en su casa huele mal y su hermano Emil está enfermo. Se revela que Emil sufre de meningitis y no recibe el cuidado adecuado. Viktor también revela que sufre maltrato por parte de su padre, quien lo culpa por la muerte de Emil. En un momento dado, Viktor es encerrado en un armario durante casi dos meses, donde sufre abusos y negligencia por parte de su madre. Finalmente, Viktor es liberado del armario, pero su padre se ha ido. La sesión se interrumpe debido al deterioro emocional de Viktor.
Capítulo sin nombre 23
En este capítulo, los técnicos de Análisis de la Escena del Crimen vuelven a la Iglesia de Santa María in Traspontina para continuar con la investigación. El padre Fowler se une a ellos y lleva consigo un estuche con los Santos Óleos para darle la Extremaunción al fallecido. Descubren que el cadáver de Pontiero ha sido brutalmente mutilado y que Karoski lo atacó en la cripta de la iglesia. Paola y Fowler especulan sobre los motivos del asesinato y la forma en que ocurrió. No encuentran más mensajes en el cuerpo de la víctima, pero descubren una cita de Dante Alighieri en la entrada de la cripta. Paola le pide a Dante que investigue al padre Francesco y descubren que fue asignado a la iglesia hace tres años. También encuentran un equipo de maquillaje y cenizas en la rectoría, que creen que pertenecen a un pasaporte quemado. Paola sugiere que Karoski se ha escondido y que necesitan averiguar dónde ha estado para encontrarlo. Dante regresa con información sobre el padre Francesco y Paola le pide que averigüe qué saben los Carmelitas sobre él. El capítulo termina con Paola y Fowler discutiendo sobre la identidad de Karoski y la peligrosidad que representa.
Capítulo sin nombre 24
En este capítulo, Paola asiste a la autopsia de su compañero Pontiero y se siente cada vez más deprimida al ver cómo el forense disecciona su cuerpo. El forense determina que Pontiero fue golpeado cuarenta y tres veces con un objeto romo y que las incisiones en su cuerpo fueron causadas por el candelabro ensangrentado encontrado en la escena del crimen. Paola se despide de Pontiero fumando uno de sus cigarrillos y lamentando su muerte. Luego, Paola se enfrenta a su frustración y enojo hacia Pontiero por su torpeza y por involucrarse con el padre Karoski. Decide que ahora es personal y que hará todo lo posible para encontrar al culpable. Fowler y Boi intentan persuadir a Paola de retirarse del caso, pero ella se niega y les deja claro que ella es la jefa y que atrapará al responsable. Fowler admite que teme por ella, pero está dispuesto a apoyarla.
Capítulo sin nombre 25
En este capítulo, Paola recibe la visita inesperada del superintendente Dante, quien le revela información sorprendente sobre Fowler. Dante le muestra fotos de Fowler en diferentes momentos de su vida, desde su época como militar en Vietnam hasta su ordenación como sacerdote en Roma. También le muestra fotos de fosas comunes en Honduras, donde se cree que Fowler estuvo involucrado en torturas y asesinatos. Paola se muestra horrorizada por las imágenes, pero aún duda de la culpabilidad de Fowler. Dante también menciona que Fowler fue llamado a declarar en el Santo Oficio por el asesinato de monjas y misioneros en Nicaragua, pero no fue condenado por falta de pruebas. Paola cuestiona la credibilidad del Santo Oficio y confronta a Dante por su actitud hacia Fowler. En un momento de furia, Paola abofetea a Dante y le exige que trabaje en equipo. Luego, Fowler entra al despacho y Paola le pide que le cuente su versión de los hechos.
Capítulo sin nombre 26
En este capítulo, Fowler se encuentra en el despacho de Paola y le ofrece un café. Después de un momento de silencio, Paola le pregunta sobre el motivo de su visita. Fowler, visiblemente afectado, le cuenta que ha presenciado horrores indelebles en el pasado y que aún los sigue viendo. Le explica que no todos los problemas se resuelven hablando y que su entrenamiento en la CIA no fue para matar, sino para tácticas de contraespionaje. Luego, Fowler le cuenta a Paola sobre su experiencia en la guerra de Vietnam y cómo decidió dedicar su vida a Dios y a ayudar a los demás. También le habla sobre su trabajo en la CIA y cómo se vio involucrado en una misión en Honduras que terminó en tragedia. Paola le ofrece su absolución y le dice que él salvó a los sacerdotes que pudo antes de que le tendieran una trampa. Fowler revela que ha vuelto al servicio activo porque se lo pidió un amigo y que nunca le falla a sus amigos. Paola le ofrece un trago de whisky y brindan por los que se fueron. Luego, Paola le pregunta a Fowler sobre el motivo por el cual Dante le ha entregado las fotos y él revela que Dante tiene un interés romántico en Paola y cree que Fowler le hace competencia. En ese momento, suena el teléfono y Paola recibe una llamada emocionante sobre una pista en el caso de Robayra.
Capítulo sin nombre 27
En este capítulo, el equipo de investigación se encuentra en la sede central de la UACV, donde Angelo Biffi, un técnico experto en optimización de imágenes, muestra a Fowler y Boi una imagen ampliada de la capilla en la que se ve a Karoski disfrazado de hermano Francesco. Angelo explica que ha desarrollado un software especial de interpolación de imágenes que permite obtener una perspectiva diferente al ampliar una imagen. Mientras tanto, Paola y Fowler intentan animar a Dante, quien se muestra preocupado por los resultados del caso. Angelo explica su método de interpolación de imágenes y muestra el resultado impreso de la imagen ampliada de Karoski. Fowler examina la imagen y cree reconocer a Karoski, aunque reconoce que no le habría prestado atención si lo hubiera visto en la calle. Angelo menciona que tiene un programa que puede obtener una imagen tridimensional a partir de ciertos datos y propone utilizarlo para comparar la imagen tridimensional de Karoski de 1995 con la actual. Boi decide que es mejor recapitular en la sala de reuniones y se dirigen allí. Paola se da cuenta de que la última vez que estuvo en esa sala fue con Pontiero. En la reunión, Paola resume el caso hasta el momento y explica que Karoski secuestró al cardenal Portini y lo torturó en la iglesia de Santa María in Traspontina. Luego, el cadáver de Portini fue descubierto la misma noche de la muerte del Papa, pero se creyó que era un acto aislado de un loco. Después, Karoski secuestró al cardenal Robayra y lo torturó en la cripta. Paola menciona que Karoski probablemente buscará una nueva identidad y que el próximo paso será volver a matar. Luego, Fowler muestra un vaso de agua con un lápiz partido para ilustrar cómo Karoski es una persona con una doble personalidad. Paola explica que cada asesino en serie es único y que deben buscar a Karoski cerca de los cardenales, ya que probablemente intentará matar de nuevo antes del Cónclave. Luego, regresan al laboratorio de Angelo, donde muestra los modelos tridimensionales de Karoski de 1995 y el actual. Fowler nota diferencias significativas en los rasgos faciales y concluye que Karoski se sometió a una reconstrucción facial completa.
Capítulo sin nombre 28
En este capítulo, se presenta una transcripción de una entrevista entre el paciente número 3643 y el doctor Fowler. El padre Karoski comenta que ha terminado de leer el libro "Las Confesiones" de San Agustín y encuentra interesante hasta dónde puede llegar el optimismo humano. Sin embargo, el padre Karoski se siente incomprendido por el padre Conroy, quien insiste en tratarlo como un paciente normal en lugar de reconocer su condición de sacerdote. Además, el padre Karoski menciona que el padre Conroy le ha hablado sobre unas cintas que podrían aclarar algunas dudas, pero el doctor Fowler le aconseja que no las escuche, ya que no sería saludable para él. Durante la entrevista, el padre Karoski expresa su repugnancia hacia la confesión, ya que ha presenciado numerosos pecados y mentiras por parte de los fieles. El doctor Fowler intenta argumentar que la confesión puede ser un acto de arrepentimiento y enmienda, pero el padre Karoski sostiene que esto rara vez ocurre y que él se siente como el único intermediario entre los pecados de las personas y la venganza divina. El padre Karoski también expresa su visión de Dios como un ser vengativo y duro. El capítulo concluye con el doctor Fowler lamentando la postura del padre Karoski y advirtiéndole sobre las consecuencias de escuchar las cintas del padre Conroy.
Capítulo sin nombre 29
En este capítulo, Andrea Otero, una joven periodista del diario El Globo, intenta conseguir una entrevista con el cardenal Robayra en la Residencia Santo Ambrogio en Roma. Sin embargo, al llamar, le dicen que el cardenal no ha llegado y no vendrá. Andrea sospecha que le están mintiendo y decide llamar al despacho del cardenal en Buenos Aires. Allí le dicen que el cardenal ha ido al Cónclave en Roma. Andrea sigue investigando y descubre que el cardenal ha volado a Roma, pero no se encuentra en ningún lugar. Esto la lleva a creer que hay una historia interesante detrás de la desaparición del cardenal, especialmente porque faltan pocos días para elegir al nuevo Papa.
Capítulo sin nombre 30
En este capítulo, Paola y Dante llegan a la Domus Sancta Marthae, la residencia de los cardenales. Paola se sorprende por la apariencia austera del edificio por fuera, pero al entrar descubre que por dentro es como un moderno hotel. Mientras esperan en el vestíbulo, Paola nota cuadros de grandes maestros en las paredes. Luego, la hermana Helena Tobina, directora del centro, les muestra las habitaciones de los cardenales. Son ciento seis suites y veintidós habitaciones individuales, todas con muebles antiguos donados por familias italianas o alemanas. Paola pregunta sobre la seguridad de los cardenales y la hermana Helena explica que el edificio solo tiene un acceso, custodiado por guardias suizos, y que se han retirado los teléfonos y televisores de las habitaciones. Además, Dante menciona que cuentan con inhibidores de señal para evitar cualquier contacto con el exterior. Mientras están en el pasillo, escuchan un alarido horrible proveniente del piso de arriba.
Capítulo sin nombre 31
En este capítulo, el cardenal se encuentra en la habitación de Karoski, quien lo ha torturado y le ha realizado cortes en el pecho. A pesar de estar debilitado por la pérdida de sangre, el cardenal permanece consciente y siente todos los golpes y cortes. Karoski, orgulloso de su obra, toma una foto del pecho ensangrentado del cardenal. Luego, se burla de él y le muestra el cuchillo mientras desata la mordaza. Sin embargo, el cardenal aprovecha esta oportunidad para soltar un grito aterrador que resuena por los pasillos de la Domus Sancta Marthae.
Capítulo sin nombre 32
En este capítulo, Paola y los demás policías reaccionan rápidamente cuando escuchan un grito en el pasillo del hotel. Suben las escaleras y se encuentran en un pasillo largo lleno de puertas. Paola elige una puerta y encuentran a un cardenal asustado pero ileso en la habitación. Luego, escuchan otro grito y encuentran a otro cardenal en el suelo, quien les indica que el impostor se ha ido por una puerta metálica. Siguen al impostor hasta el sótano, pero la puerta está cerrada. Regresan al piso anterior y encuentran a unas monjas que no hablan italiano. Dante encuentra una puerta metálica y una monja la abre con una llave. Salen a la calle y se dan cuenta de que hay otro acceso a la Domus. Regresan al último piso y encuentran una puerta cerrada en la azotea. Se sientan en las escaleras y discuten sobre cómo el impostor pudo escapar. Paola sugiere pedir ayuda y acordonar la plaza, pero Dante explica que no hay comunicación en el edificio. Fowler señala que ahora tienen otro muerto.
Capítulo sin nombre 33
En este capítulo, Paola y Dante discuten sobre cómo manejar la situación del asesinato en el Vaticano. Paola está furiosa y quiere investigar a fondo, mientras que Dante prefiere mantenerlo en secreto. Deciden llamar a refuerzos y analizar la escena del crimen. Paola se da cuenta de que su furia está afectando su juicio y decide seguir el consejo del Padre Fowler de mantener la calma. Luego, se dirigen a la habitación del cardenal Shaw para interrogarlo como testigo. La hermana Helena se niega a dejarlos entrar, pero Fowler utiliza su conocimiento de polaco para convencerla. Shaw les cuenta que vio al asaltante, pero no pudo ver su rostro debido a su barba. Después de la entrevista, Shaw menciona que algunos cardenales importantes no asistirán al Cónclave y sugiere un cambio en la política de seguridad. Paola y Dante se dan cuenta de que los cardenales sospechan algo y temen que el asesino pueda atacar a Shaw. Finalmente, llega el técnico de la UACV para investigar la escena del crimen.
Capítulo sin nombre 34
En este capítulo, Paola se encuentra en la Academia del FBI en Quantico, Virginia, donde tiene la oportunidad de conocer a Robert Weber, un famoso criminólogo retirado. Paola admira mucho a Weber, ya que revolucionó la ciencia forense al crear el perfil psicológico para localizar a los criminales. Weber está repartiendo las calificaciones a los estudiantes del curso y Paola le entrega un billete de un dólar como muestra de respeto. Weber se ríe y guarda el billete, pero le advierte a Paola que no lo arrugue, ya que es propiedad del Tesoro de los Estados Unidos. Luego, Weber le dice a Paola que es débil y que necesita sacar lo que lleva dentro, ser más diplomática y no seguir los manuales al pie de la letra. Le entrega sus notas finales y le pide que piense en el verdadero motivo de un asesino en serie, que según él, es el cuerpo. Paola se retira apesadumbrada y cuando abre el sobre, descubre que ha obtenido las máximas calificaciones en todas las materias y aprende la lección de que nada es lo que parece.
Capítulo sin nombre 35
En este capítulo, Paola y el director Boi entran en la habitación donde ha ocurrido el asesinato del cardenal Geraldo Cardoso. Paola observa detenidamente la escena del crimen y comienza a hacer deducciones sobre el modus operandi del asesino en serie Karoski. Encuentran al cardenal atado a la cama con toallas y con el capelo cardenalicio ladeado de forma cómica. Paola recuerda el mantra de Weber: "Si quieres conocer a un artista, contempla su obra". Mientras continúa su análisis, Paola se da cuenta de que algo no encaja en el ritual de Karoski y decide hablar con Fowler al respecto. Luego, Boi encuentra una huella dactilar que podría pertenecer a Karoski. Paola sale de la habitación y se encuentra con el juez Varone, quien redactará un informe para el levantamiento del cadáver. Los agentes del Corpo de Vigilanza se encargarán de limpiar y sellar la habitación. Paola se sienta junto a Fowler y reflexiona sobre los cambios que han ocurrido en las últimas horas. Aunque quiere hablar con él sobre sus preocupaciones, decide esperar hasta meditar más sobre el ritual de Karoski. Sin embargo, esta decisión resultará ser un error.
Capítulo sin nombre 36
En este capítulo, Dante y Paola suben al coche que los llevará a la morgue, pero antes de partir, el cardenal Shaw llama a Fowler. El cardenal agradece a Fowler por rescatarlo y le ofrece su apoyo en la Curia. Shaw sugiere que Fowler podría ocupar el puesto de Camilo Cirin para asegurarse de que el escándalo desaparezca por completo. Fowler comprende que Shaw le está pidiendo que pierda algunos expedientes. Fowler cita a Blake y el cardenal se muestra incómodo. Luego, Shaw menciona que hay rumores sobre las habilidades de Fowler en ciertos círculos y le advierte que no permita que el nombre de la Iglesia se vea arrastrado por los periódicos. Shaw insinúa que el nombre de Fowler podría aparecer en las citaciones del Sant'Uffizio. Después de esta conversación, Fowler se une a sus compañeros en el coche y Paola le pregunta qué quería el cardenal Shaw. Fowler intenta disimular su preocupación y menciona que Shaw solo le pidió que le diera recuerdos a un amigo común.
Capítulo sin nombre 37
En este capítulo, Paola se encuentra en la morgue municipal junto a Fowler, Dante y el forense. Observan el cadáver de Cardoso, el cual ha sido lavado y presenta heridas secas. Dante lee la información sobre Cardoso y menciona que era un cardenal defensor de los trabajadores y miembro de varias congregaciones en la Curia Romana. El forense señala que el arma homicida utilizada en los tres casos anteriores es un cuchillo de cocina afilado. Fowler pregunta si hay posibilidad de que Karoski intente algo durante el funeral de Wojtyla, a lo que Paola responde que no lo sabe, pero que la seguridad se ha reforzado. Aunque Karoski no ha dejado ningún mensaje sangriento en este caso, Fowler se queja de que han perdido una pista. Dante menciona la importancia de proteger a los cardenales y buscar a Karoski, ya que podría estar observándolos y riéndose.
Capítulo sin nombre 38
En este capítulo, se narra el funeral de Juan Pablo II en la Plaza de San Pedro. A pesar de la normalidad aparente, cientos de miles de personas se congregan en la plaza, cada una con su propia historia. Andrea Otero, una periodista, se encuentra en la azotea junto a un equipo de televisión alemán y descubre que solo hay ciento doce cardenales sentados en lugar de los ciento quince que debería haber. Por otro lado, Camilo Cirin, preocupado por el asesino en serie Viktor Karoski, se ve inquietado por un avión sin identificar que invade el espacio aéreo del Vaticano, aunque resulta ser un error. Fabio Dante, subordinado de Cirin, intenta encontrar a un fraile carmelita en medio de la multitud. El padre Fowler, mientras reparte la comunión, cree ver la cara de Karoski en algunas personas. Paola, ignorante de que Fowler pide ayuda por causa de ella, escruta los rostros de la multitud. El doctor Boi y Angelo, el escultor forense, observan las imágenes del funeral en televisión, sin encontrar rastro del "ingeniero". Además, se produce un enfrentamiento entre agentes del Servicio Secreto de George Bush y agentes de la Vigilanza en la explanada. Por último, Viktor Karoski asiste al funeral con devoción, pero pasa desapercibido.
Capítulo sin nombre 39
En este capítulo, Andrea Otero llega tarde a una rueda de prensa en el Vaticano debido a que olvidó su carné de prensa en el hotel. La sala de prensa está abarrotada de periodistas de todo el mundo que están allí para cubrir el funeral del Papa y el Cónclave. Andrea intenta hablar con el portavoz del Vaticano, Joaquín Balcells, pero él la ignora y le pide que espere. Durante la espera, todos los móviles de los periodistas suenan al mismo tiempo debido a un mensaje de la oficina de prensa del Vaticano. Andrea descubre que es una forma de mantener informados a los periodistas sobre noticias importantes. Una compañera mexicana le explica cómo unirse al servicio de mensajes. Andrea se acerca a Balcells nuevamente, pero él la ignora y le pide que espere. Finalmente, Andrea se siente avergonzada y se retira de la sala. En el exterior, se encuentra con un mensajero que le entrega diez sobres destinados a los periodistas más importantes del mundo. Andrea abre uno de los sobres y encuentra un DVD y una nota que le advierte sobre la importancia del contenido del disco. Ella decide ver el DVD y se siente enferma después de ver los primeros cuarenta segundos.
Capítulo sin nombre 40
En este capítulo, Paola encuentra a Fowler en la sala de entrenamiento de tiro de la sede central de la UACV. Fowler está practicando con un arma de fuego y Paola espera a que termine antes de acercarse. Discuten sobre la llamada urgente que recibió el superintendente y luego Paola le pide a Fowler que realice un ejercicio de tiro. Fowler dispara a una diana y casi todos los tiros dan en el blanco, excepto uno. Paola reflexiona sobre la humanidad de Fowler al cometer ese error. Luego hablan sobre el arma que está utilizando, que le fue prestada por el director Boi. Paola menciona que tuvo una breve relación con Boi y que ahora él mantiene distancia. Fowler le pregunta si tardó mucho en olvidarlo y Paola confiesa que se engaña a sí misma viviendo con su madre para protegerla, pero en realidad es ella quien necesita protección. Después de un momento de silencio, Paola se da cuenta de que su teléfono está sonando y responde a una llamada del laboratorio. Le informan que han recibido un paquete con el nombre de Maurizio Pontiero como remitente.
Capítulo sin nombre 41
En este capítulo, Paola y Boi descubren un paquete que llegó a la sede central de la UACV hace cuatro horas. El sobre estaba dirigido a Paola y contenía una nota de Karoski, así como un DVD. En la nota, Karoski menciona que está en MC 9, 48 y envía un video de sus vacaciones. Paola se estremece al leer la nota y se contienen las lágrimas. Boi y Fowler analizan la letra de la dirección y confirman que es de Karoski. Luego, Boi reproduce el DVD, en el que Karoski se presenta y muestra imágenes de él asesinando a varios cardenales. Paola se siente impactada por las imágenes y se pregunta por qué Karoski eligió enviar fotografías en lugar de un video. Boi comenta que lo más preocupante es que Karoski los está desafiando a detenerlo antes de que mate a otro cardenal. Paola sugiere seguir el rastro del mensajero que entregó el paquete y Boi revela que ya ha enviado a dos personas a investigar. El capítulo termina con Paola, Boi y Fowler preparándose para ir a la casa del mensajero.
Capítulo sin nombre 42
En este capítulo, la inspectora Paola Dicanti y el padre Fowler visitan la casa de Giuseppe Bastina, el mensajero que entregó los sobres en el Vaticano. Bastina les cuenta que recogió los sobres en la oficina de correos del Vaticano y los entregó en la sala de prensa y en las oficinas del Corpo de Vigilanza. También les dice que dejaron un sobre con el pago encima de los demás sobres. Paola se da cuenta de que Karoski planeó todo y que alguien abrió uno de los sobres y se llevó todos los discos. Luego, Bastina describe a la persona que recogió el sobre en la sala de prensa, una mujer guapa de unos 25 años, pelo castaño claro, ojos azules, chaqueta clara y pantalones beige. Paola y Fowler se dan cuenta de que Dante, el compañero de Bastina, desapareció después de recibir una llamada y sospechan que él está involucrado en el robo de los discos. Deciden buscar a la periodista española que recogió el sobre y temen que pueda ser extorsionada para entregar el disco. Fowler sugiere ir a ver a un amigo en la otra punta de la ciudad para obtener ayuda.
Capítulo sin nombre 43
En este capítulo, Paola y Fowler llegan a un bloque de apartamentos en Roma para encontrarse con un amigo del sacerdote. Resulta ser otro sacerdote joven llamado Albert, quien es un genio de los ordenadores. Albert accede a ayudar a Fowler y Paola a obtener una lista de acreditaciones de prensa del Vaticano. Explica que el sistema informático del Vaticano es muy seguro, pero él ha estado allí antes y ha sido detectado. Mientras Albert trabaja en su ordenador, Fowler explica a Paola que cada punto rojo en el mapamundi en la pantalla representa un ordenador que Albert está utilizando para acceder al sistema del Vaticano. Albert advierte que no podrán copiar nada y que tendrán solo sesenta segundos antes de ser descubiertos. Finalmente, encuentran una carpeta con una base de datos de nombres de periodistas y logran obtener los nombres de las periodistas españolas. Justo antes de ser descubiertos, Albert apaga todo el sistema.
Capítulo sin nombre 44
En este capítulo, Andrea Otero se encuentra en su habitación de hotel, muy asustada por lo que ha presenciado en la película de Víctor Karoski. Después de vomitar en una papelera del Vaticano, Andrea se dirige a su habitación pensando que será arrestada por abrir sobres que no le correspondían. Sin embargo, nadie la sigue y ella se deshace de los sobres sin abrir en la Piazza Navona. De regreso en su habitación, Andrea vuelve a ver la película varias veces y se da cuenta de que es auténtica. Decide escribir un reportaje sobre un asesino satánico que está matando a cardenales de la Iglesia Católica y que la Iglesia está encubriendo. Andrea planea enviar el reportaje completo al periódico para asegurarse de que su descubrimiento no sea robado. Sin embargo, recibe una llamada desconocida en su teléfono y siente que es importante. A pesar de la llamada, Andrea se apresura a terminar el reportaje y justo cuando está a punto de terminar, alguien llama a la puerta de su habitación.
Capítulo sin nombre 45
En este capítulo, Andrea se encuentra en su habitación de hotel cuando alguien golpea la puerta. Al abrir, se encuentra con Fabio Dante, el superintendente del Corpo de Vigilanza del Vaticano, quien le informa que está investigando un robo y necesita hacerle algunas preguntas. Andrea intenta deshacerse de él, pero Dante se niega a irse y la obliga a dejarlo entrar. Dante le explica que están buscando unos sobres con información confidencial y valiosa que han sido robados. Andrea intenta obtener más información, pero Dante se muestra evasivo. Durante la conversación, Dante saca una pistola y amenaza a Andrea para que le entregue los discos que ha robado. En un intento desesperado por escapar, Andrea golpea a Dante con un cenicero y logra correr hacia el baño, cerrando la puerta detrás de ella. Sin embargo, Dante la persigue y la ataca brutalmente. Finalmente, Dicanti y Fowler llegan a la habitación y logran detener a Dante. Andrea logra escapar por la ventana y gatea por el tejado del hotel. Dante la sigue y trata de convencerla de que le entregue el disco, pero Andrea se niega. En ese momento, Fowler interviene y distrae a Dante lanzándole tejas desde el tejado. Dante cae y es detenido por los espectadores. Fowler le pide a Andrea que regrese a la habitación antes de lastimarse.
Capítulo sin nombre 46
En este capítulo, Paola se despierta en el hotel Raphael con una toalla mojada en la frente, cortesía del padre Fowler. Aunque se siente mejor, su cabeza le duele mucho. Luego, dos agentes de policía llegan a la habitación, pero Paola los echa y les dice que ella tiene todo bajo control. Mientras tanto, Fowler intenta curar las heridas de Andrea en el baño. Dicanti sugiere que Andrea tome un avión desde Nápoles, pero Fowler le advierte que no es seguro debido a los contactos de la Vigilanza en esa ciudad. Fowler decide que lo mejor es que Andrea vaya a Bolonia para recibir atención médica y luego tome un avión a Madrid. Andrea se opone y dice que no va a huir, ya que ha descubierto una conspiración y quiere publicar la historia en El Globo. Fowler le explica que sería peligroso para ella y para él si la historia se publica. Andrea se niega a entregar el disco con la información y se va enfadada. Después de tres horas, el embajador de Estados Unidos en Italia se pone en contacto con el director de El Globo para disculparse por atropellar a Andrea y ofrecerle una entrevista exclusiva. El director se sorprende de cómo Andrea ha logrado esta oportunidad y siente envidia.
Capítulo sin nombre 47
En este capítulo, Paola entra sin llamar al despacho de Boi y se sorprende al ver a Cirin sentado frente al director. Cirin se marcha sin prestar atención a Paola, quien intenta detenerlo en la puerta. Boi le pide a Paola que se siente y le informa que ya ha sido informado por el Inspector General sobre los sucesos en el Hotel Raphael. Paola está asombrada de que Boi no quiera escuchar su versión y le explica lo que realmente sucedió. Sin embargo, Boi le dice que retira su confianza en ella y que volverá a sus tareas habituales, mientras que Fowler regresará a Washington. Boi también decide entregar los DVD al Vaticano y dejar de lado el caso. Paola menciona a Pontiero y Boi le dice que eso ya no es de su incumbencia. Paola se siente decepcionada y le pregunta a Boi si su actitud se debe a lo que sucedió la noche anterior. Boi le responde fríamente y le pide que deposite su placa y su arma sobre su mesa, suspendiéndola de empleo y sueldo durante un mes. Paola se queda sin palabras y arroja su placa y su pistola sobre la mesa antes de salir del despacho. En el pasillo, Fowler la espera junto a dos agentes de policía. Paola se da cuenta de que el sacerdote ya ha recibido la llamada y Fowler le confirma que es el fin. El sacerdote se despide de Paola y se aleja acompañado por los guardias. Paola espera a estar en casa para llorar.
Capítulo sin nombre 48
En este capítulo, se presenta una transcripción de una entrevista entre el paciente número 3643 y el doctor Canice Conroy. Durante la entrevista, el doctor Conroy nota que el paciente está leyendo un libro de acertijos y curiosidades y le pide que le proponga uno. El paciente le plantea un acertijo sobre hacer agujeros y el doctor responde correctamente. Sin embargo, el paciente señala que los medios agujeros no existen y que un agujero siempre es un agujero, lo que lleva a una reflexión más profunda sobre la identidad y la aceptación de uno mismo. El paciente agradece al doctor Conroy por ayudarlo a comprender quién es realmente y por mostrarle el camino correcto. El capítulo termina con el paciente comparándose a sí mismo con una llave en lugar de una mano.
Capítulo sin nombre 49
En este capítulo, Paola llora en su apartamento mientras su madre está fuera de la ciudad. Se siente aliviada de que su madre no esté presente para ver su angustia. Paola se acuesta en la cama y logra dormir después de dar vueltas a la conversación con Boi y los eventos recientes. Nueve horas después, Paola es despertada por el olor del café recién hecho y se sorprende al ver al padre Fowler en su habitación. Fowler había entrado con una ganzúa y le trajo café. Paola se da cuenta de que Fowler ha regresado para ayudarla y protegerla. Discuten sobre cómo pueden continuar investigando sin sus recursos habituales y deciden revisar el caso desde el principio. Fowler le muestra el expediente de Karoski que ha traído y le propone que ella haga un perfil psicológico del asesino mientras él le sirve café. Paola comienza a trabajar en el perfil y siente una premonición sobre la importancia de su investigación.
PERFIL PSICOLÓGICO DE ASESINO MÚLTIPLE
En este capítulo, se presenta el perfil del paciente Viktor Karoski, realizado por la doctora Paola Dicanti. Se describe la situación del paciente como "in absentia", es decir, no se encuentra presente. Se mencionan sus antecedentes familiares, donde se destaca que nació en una familia emigrante de clase media, con una madre dominante y problemas de conexión con la realidad debido a la influencia de la religión. El padre del paciente presenta problemas laborales, alcoholismo, malos tratos y abusos sexuales hacia el paciente durante su adolescencia. La madre era consciente de estos abusos pero fingía no darse cuenta. Además, se menciona que un hermano mayor escapó del hogar y otro hermano menor murió en abandono. El paciente fue encerrado en un armario por largos periodos de tiempo y su madre le amenazaba con la castración, lo que provocó una distorsión grave de la realidad y trastorno de sexualidad no integrada. A los 19 años, el paciente decide ingresar en un seminario sin ningún control psiquiátrico previo.
En su historial en la edad adulta, se confirman los indicios de un trastorno de sexualidad no integrada a los 19 años, después del fallecimiento de su madre. Se documentan al menos 89 agresiones a menores, incluyendo actos de sodomía, tocamientos y coacción. A pesar de esto, el paciente estaba plenamente convencido de su ministerio sacerdotal. Su madre le empujó a ingresar en el sacerdocio y tras un incidente con un feligrés, el escándalo Karoski sale a la luz y es enviado al Instituto Saint Matthew, un lugar de rehabilitación para sacerdotes con problemas. Allí, se observa que el paciente está muy identificado con el Antiguo Testamento y se produce un episodio de agresión contra un empleado del instituto.
En su historial reciente, el paciente muestra cuadros de ira y ha cometido varios crímenes con altos niveles de sadismo sexual, incluyendo rituales simbólicos y necrofilia. Se destacan características notables en su perfil, como una personalidad agradable, mentiras frecuentes, ausencia de remordimientos hacia sus víctimas, egocentrismo, desapego personal y afectivo, sexualidad impersonal e impulsiva, personalidad antisocial, niveles altos de obediencia, pensamiento irracional, neurosis múltiples, comportamiento criminal entendido como medio y tendencias suicidas.
Capítulo sin nombre 51
En este capítulo, Fowler y Dicanti discuten el perfil de Karoski y llegan a la conclusión de que no es un asesino en serie, sino un sicario. Fowler explica que existen dos tipos de asesinos en serie: desorganizados y organizados. Los desorganizados cometen actos impulsivos y arriesgados, mientras que los organizados tienen un plan preconcebido y seleccionan a sus víctimas. Paola señala que Karoski no encaja en ninguno de estos perfiles, ya que su comportamiento cambió bruscamente después de escuchar las grabaciones de sus terapias de regresión. Paola argumenta que Karoski sufre de disonancia cognitiva y que el acto irresponsable del doctor Conroy no pudo haber causado un cambio tan drástico en él. Además, señala que los primeros crímenes de Karoski ocurrieron en el Instituto, lo que indica que no es un asesino organizado. Paola concluye que Karoski es un sicario y no un asesino en serie, y Fowler queda conmocionado por esta revelación.
Capítulo sin nombre 52
En este capítulo, Karoski se encuentra en su celda de aislamiento en el Instituto Saint Matthew en Silver Spring, Maryland. De repente, escucha un susurro que lo llama por su nombre, y se da cuenta de que es Viktor, quien ha venido una vez más para guiarlo y darle un propósito a su fuerza. Karoski está cansado de soportar la crueldad del doctor Conroy, quien lo examina como si fuera una mariposa bajo un microscopio. Aunque Viktor está al otro lado de la puerta de acero, Karoski siente su presencia en la habitación. Han hablado durante horas sobre lo que debe hacer y cómo comportarse frente al interés de Conroy. Karoski ha ensayado su papel y ha afilado un cuchillo siguiendo las instrucciones de Viktor. Ha demostrado su devoción y lealtad al mutilar a un sacerdote sodomita y matar a un sacerdote pederasta. Ahora, Viktor reclama su presencia y le habla de una misión en el corazón de la cristiandad.
Capítulo sin nombre 53
En este capítulo, Fowler y Paola continúan su conversación en el apartamento de la familia Dicanti. Fowler se da cuenta de que el asesino mata siguiendo un ritual de la mafia siciliana para indicar que las víctimas han hablado demasiado. Paola señala que las mutilaciones son solo un maquillaje absurdo, ya que lo importante es que alguien quería ver a los cardenales muertos. Luego, discuten sobre quién podría querer influir en el Cónclave y descubren que los cardenales asesinados eran de ideología liberal y defensores de los pobres. Fowler menciona la existencia de la Santa Alianza, un servicio secreto del Vaticano, y revela que él fue parte de ella en el pasado. Explica que la Santa Alianza fue desmantelada en 1958, pero se reactivó en 1963 por orden de Pablo VI. Fowler cuenta la historia de la Santa Alianza y revela que Dante es uno de sus miembros. Paola pregunta si Cirin es la Cabeza de la Santa Alianza, pero Fowler no responde. Luego, discuten sobre por qué la Santa Alianza querría hacer un montaje como este y concluyen que los cardenales asesinados podrían haber desmontado el servicio secreto. Paola expresa su repulsión hacia la Iglesia y Fowler la consuela, afirmando que hay otra Iglesia invisible y eterna que resurgirá. Finalmente, se besan y encuentran un momento de felicidad juntos.
Capítulo sin nombre 54
En este capítulo, Fowler se despierta con el olor del café y su hija le sirve una taza. Ambos se miran y comprenden que la esperanza ha desaparecido. Fowler agradece a su hija por ayudarlo a enfrentar sus demonios. Luego, discuten los detalles del caso y concluyen que la teoría de que Karoski sea un asesino dirigido por la Santa Alianza es irreal. Sin embargo, las mutilaciones de Karoski siguen siendo reales y ellos son los únicos capaces de detenerlo. Paola se preocupa por la falta de pistas y Fowler menciona que los cardenales están realizando misas de novendiales, lo que podría ser una oportunidad para un asesinato. Paola encuentra una estampa de la Virgen del Carmen que le dio Karoski y descubre un mensaje en inglés en la parte de atrás. Fowler sugiere que podría ser una maniobra para despistarnos. Paola utiliza un microscopio para examinar la estampa y descubre que hay letras perforadas que forman la frase "Si tu hermano trata de seducirte en secreto, no le perdonarás ni le encubrirás, sino que le matarás". Ambos se estremecen al leerlo y Paola recuerda el nombre Francis Shaw.
Capítulo sin nombre 55
En este capítulo, se informa que el cardenal Francis Shaw oficiará la misa de novendiales en la Basílica de San Pedro en honor al difunto Papa Juan Pablo II. Sin embargo, ciertos grupos en Estados Unidos, como la asociación SNAP, no están de acuerdo con la participación de Shaw debido a su implicación en el escándalo de abusos sexuales por parte de sacerdotes en la archidiócesis de Boston. SNAP ha enviado a dos miembros para protestar pacíficamente en Roma. La asociación SNAP es la principal organización de víctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes católicos y cuenta con más de 4500 miembros. El cardenal Shaw, actualmente prefecto de la Congregación para el Clero, ocultó durante años más de trescientos casos de abusos sexuales y llegó a pactar acuerdos económicos para silenciar a las víctimas. Aunque algunos lo consideran un santo, es poco probable que Shaw tenga muchas posibilidades de convertirse en el próximo Papa debido a su pasado controvertido.
Capítulo sin nombre 56
En este capítulo, en la sacristía auxiliar del Vaticano, los sacerdotes se preparaban para concelebrar con el cardenal Shaw. Mientras esperaban junto a los monaguillos, el museo estaba desierto, excepto por las dos monjas que ayudaban a Shaw y al otro concelebrante, el cardenal Pauljic, y el guardia suizo que los custodiaba en la puerta de la sacristía. Karoski, ocultando un cuchillo entre sus ropas, calculaba mentalmente sus posibilidades, ya que finalmente iba a obtener su premio. El momento casi había llegado.
Capítulo sin nombre 57
En este capítulo, Fowler y Paola se encuentran en la Plaza de San Pedro, cerca del Vaticano, donde se llevará a cabo una misa de novendiales. Sin embargo, no pueden acceder por la puerta de Santa Ana debido a la fuerte vigilancia. Deciden entrar por la puerta principal de la Basílica, ya que la seguridad no está reforzada en ese punto. Sin embargo, Fowler explica que Shaw y el cardenal partirán desde la Sacristía de San Pedro y utilizarán uno de los altares secundarios para la ceremonia. A pesar de la gran cantidad de personas presentes, Fowler cree que este será el último acto de la comedia y que deben impedir que Shaw celebre la misa.
Deciden utilizar un camino que Cirin no podría imaginar y llaman a la puerta del Palacio del Santo Oficio. Un policía de paisano los ve pasar y comunica su presencia a través de su walkie talkie. Luego, llegan a la puerta del Palacio y Fowler llama al timbre. Un sacerdote maduro aparece y les dice que el obispo Hanër está descansando y que el Palazzo está cerrado. Fowler insiste en ver al obispo y menciona que Hanër le dijo que no descansaría hasta hacerlo pagar por sus pecados. El cura se sorprende y les pide que esperen afuera.
Paola pregunta cómo sabía que Hanër estaría allí y Fowler explica que Hanër es el Delegado de Funcionamiento de la Curia y que es la persona que más lo odia en el mundo. Hanër instruyó la causa en su contra y lo aborrece porque no reveló nada sobre las misiones que le fueron encomendadas. Fowler confiesa que teme que la Iglesia lo excomulgue y le impida ir al cielo cuando muera. Paola se preocupa por la situación y le pregunta qué están haciendo allí, a lo que Fowler responde que ha venido a confesarlo todo.
Capítulo sin nombre 58
En este capítulo, en la sacristía del Vaticano, el asesino Karoski mata a dos monjas y a un guardia suizo. Primero, corta la garganta del guardia, dejándolo sin vida. Luego, golpea brutalmente a una de las monjas en la cara, dejándola aturdida, y finalmente rompe el cuello de la otra monja al pisar su nuca. Karoski arrastra el cuerpo de una de las monjas al pasillo y observa los tres cuerpos antes de darse cuenta de que aún tiene cinco minutos para firmar sus obras.
Capítulo sin nombre 59
En este capítulo, Paola y Fowler se encuentran en el exterior del Palacio del Santo Oficio. De repente, aparece un obispo llamado Hanër, quien muestra desprecio hacia Fowler y le prohíbe la entrada al Vaticano. Sin embargo, Fowler le ofrece información sobre El Aguacate a cambio de permiso para ingresar al Palazzo y evitar un asesinato en la Basílica de San Pedro. Hanër duda al principio, pero después de verificar la identificación de Paola, accede al trato. Fowler y Paola entran al Palazzo y se encuentran con un ambiente silencioso y elegante. Fowler menciona que teme que al capturar a Karoski, pueda estar ayudando a salvar la vida de alguien que eventualmente lo excomulgará. Luego, Fowler y Paola se dirigen hacia la sala de audiencias para hablar con Shaw y explicarle la situación antes de que Karoski lo mate. Siguen un camino por el aparcamiento y llegan a la Sacristía de San Pedro sin incidentes.
Capítulo sin nombre 60
En este capítulo, la inspectora Dicanti y Fowler entran a la sacristía del Vaticano armados. Encuentran varios cadáveres, incluyendo a un guardia suizo y dos monjas. Luego, se encuentran con el cardenal Shaw y el cardenal Pauljic, quien resulta ser Viktor Karoski, el asesino. Karoski toma como rehén al cardenal Shaw y amenaza con matarlo. Fowler logra dispararle a Karoski y lo mata. Sin embargo, Fowler resulta herido en el proceso. Luego, llega el inspector Cirin y arresta a Shaw y a Fowler. Shaw es enviado a un monasterio y Fowler es llevado al hospital. Paola descubre que Fowler fue a Vietnam para matar a su padre abusivo y que su madre lo sabía. En la ambulancia, Fowler se encuentra con Dante y Cirin, quienes le agradecen por su ayuda. Fowler se niega a volver con ellos, pero acuerda proteger a Paola y a la española a cambio de que no se acerquen a ellas. El capítulo termina con Fowler relajándose y recordando que no todas las verdades hacen libres.
