En este capítulo, Harry se enfrenta a las consecuencias de su viaje en el coche volador. Snape lo amenaza con expulsarlo y Harry se preocupa de que descubran que el señor Weasley encantó el coche. Snape va en busca de la profesora McGonagall y ella llega acompañada de Dumbledore. Harry y Ron son reprendidos por su comportamiento y se les advierte que si vuelven a hacer algo similar serán expulsados. Dumbledore le dice a Snape que la profesora McGonagall será la encargada de castigar a los chicos. Después de la reunión, Ron y Harry se sienten aliviados de no haber sido expulsados, pero saben que han cometido un error grave. Más tarde, Snape les entrega una carta de sus padres en la que les expresan su decepción y preocupación. Al día siguiente, Harry y Ron tienen una clase de Herbología en la que tienen que replantar mandrágoras. Las mandrágoras son plantas mágicas que tienen propiedades curativas pero también son peligrosas. Después de la clase, Harry, Ron y Hermione deciden visitar a Hagrid. En el camino, se encuentran con Colin Creevey, un estudiante de primer año que está emocionado de conocer a Harry y le pide una foto. Harry se siente incómodo y rechaza la solicitud. Luego, tienen una clase de Defensa Contra las Artes Oscuras con Lockhart, quien intenta impresionar a los estudiantes con su fama y experiencia. Durante la clase, Lockhart libera duendecillos de Cornualles que causan estragos en el aula. Después de la clase, Harry tiene un entrenamiento de quidditch y Ron y Hermione lo acompañan. Durante el entrenamiento, Wood explica sus nuevas tácticas y Fred Weasley se queda dormido. Al final del capítulo, Harry se pregunta por qué Wood no les explicó las tácticas cuando estaban despiertos.
Siguiendo este capítulo, el equipo de quidditch de Gryffindor comienza a entrenar para el nuevo año. Wood, el capitán del equipo, está decidido a ganar el campeonato y enseña a los jugadores nuevas estrategias. Mientras tanto, Harry ve a Ron y Hermione en las gradas y les cuenta sobre las nuevas teorías de Wood. Luego, Harry y sus amigos se unen al entrenamiento y se dan cuenta de que el equipo de Slytherin también está en el campo. Wood se enfada porque había reservado el campo para su equipo y confronta al capitán de Slytherin. Descubren que Slytherin tiene nuevas escobas Nimbus 2001, mucho mejores que las Barredora 5 que tiene Gryffindor. Después de una discusión, Ron insulta a Malfoy y saca su varita, pero su varita se rompe y Ron vomita babosas. El equipo de Slytherin se burla de ellos y se van. Harry lleva a Ron a la cabaña de Hagrid para que se recupere y luego regresa al castillo. En el camino, se encuentra con Nick Casi Decapitado, quien está triste porque no lo aceptaron en el Club de Cazadores Sin Cabeza. Harry le promete que hablará con el club sobre su caso. Luego, Harry se encuentra con Filch, quien lo castiga por ensuciar el castillo, pero Peeves, el poltergeist, distrae a Filch y Harry escapa. Más tarde, Harry se encuentra con Nick Casi Decapitado nuevamente y acepta ir a su fiesta de cumpleaños de muerte. El día de Halloween, Harry, Ron y Hermione van a la fiesta de Nick, pero se sienten incómodos y deciden irse. En el camino, Harry escucha una voz que dice cosas amenazantes y corre hacia ella. Sube al piso superior y encuentra palabras escritas en la pared que dicen "La Cámara de los Secretos ha sido abierta".
Capítulo sin nombre 2
En este capítulo, Harry, Ron y Hermione descubren que la gata del conserje, la Señora Norris, ha sido colgada por la cola en una argolla en el corredor. La multitud de estudiantes se reúne alrededor de ellos y Draco Malfoy se burla de la situación. Dumbledore llega y se lleva a Harry, Ron y Hermione a su despacho, donde examina a la gata y determina que ha sido petrificada. Snape sugiere que Harry y sus amigos podrían ser los culpables, pero Dumbledore defiende su inocencia. Dumbledore revela que la gata puede ser curada con una poción de mandrágoras. Mientras tanto, Hermione menciona la existencia de una Cámara de los Secretos en Hogwarts y sugiere que Malfoy podría ser el heredero de Slytherin. Deciden investigar más y Hermione propone usar la poción multijugos para transformarse en estudiantes de Slytherin y obtener información de Malfoy. Para ello, necesitan el libro "Moste Potente Potions" de la Sección Prohibida de la biblioteca. Hermione consigue el permiso de Lockhart y obtienen el libro. Deciden que les llevará aproximadamente un mes preparar la poción. Harry se pone nervioso por el próximo partido de quidditch contra Slytherin y Ron sugiere que tire a Malfoy de su escoba. Antes del partido, Ron y Hermione le desean buena suerte a Harry.
Siguiendo este capítulo, Wood anima al equipo de quidditch de Gryffindor antes de su partido contra Slytherin. Wood les recuerda que aunque los de Slytherin tienen mejores escobas, Gryffindor tiene mejores jugadores. Durante el partido, Harry es perseguido por una bludger loca que parece estar manipulada. Fred y George intentan proteger a Harry, pero la bludger sigue atacándolo. A pesar de esto, Harry logra atrapar la snitch y Gryffindor gana el partido. Sin embargo, durante el juego, Harry se rompe el brazo y es llevado a la enfermería. Allí, Dobby, el elfo doméstico, le advierte a Harry que algo terrible está sucediendo en Hogwarts y que debe irse. Harry no le hace caso y se desmaya. Cuando despierta, descubre que Colin Creevey ha sido petrificado y que la Cámara de los Secretos ha sido abierta nuevamente. Harry, Ron y Hermione deciden investigar y descubren que necesitan ingredientes para hacer la poción multijugos. Deciden robarlos del despacho de Snape durante una clase de pociones. Mientras tanto, se anuncia la apertura de un club de duelo en Hogwarts. Harry, Ron y Hermione deciden unirse al club para aprender a defenderse. Durante la primera sesión del club, Lockhart y Snape realizan una demostración de duelo, pero Lockhart es derrotado por Snape. Después, los estudiantes practican duelo entre ellos y Harry se enfrenta a Malfoy. A pesar de las instrucciones de Lockhart, Harry no logra interceptar el hechizo de Malfoy.
Siguiendo este capítulo, Harry y sus amigos presencian un incidente en el club de duelo donde Malfoy conjura una serpiente para atacar a Harry. Snape y Lockhart intentan controlar la situación, pero Harry logra comunicarse con la serpiente y evitar que ataque a Justin. Después del incidente, Harry descubre que puede hablar en pársel, la lengua de las serpientes, lo cual preocupa a Ron y Hermione. Más tarde, Harry se entera de que Salazar Slytherin, uno de los fundadores de Hogwarts, también podía hablar en pársel, lo que lleva a la especulación de que Harry podría ser descendiente de Slytherin. Durante las vacaciones de Navidad, Harry, Ron y Hermione planean usar la poción multijugos para transformarse en Crabbe y Goyle y obtener información de Malfoy. Sin embargo, Hermione no puede unirse a ellos debido a un contratiempo. Mientras siguen a Malfoy, son descubiertos por Percy, pero logran convencerlo de que no están haciendo nada malo. Finalmente, llegan a la sala común de Slytherin, donde Malfoy les muestra un recorte de periódico que parece ser importante.
Siguiendo este capítulo, se informa sobre la petición de dimisión del señor Weasley por parte de Lucius Malfoy, quien lo acusa de manchar la reputación del Ministerio de Magia. Malfoy también se burla de los Weasley y de su Ley de defensa de los muggles. Ron se enfada y Malfoy se burla de él. Malfoy también menciona los ataques que están ocurriendo en el colegio y especula sobre la posibilidad de que Dumbledore esté encubriéndolos. Ron y Harry se ríen a la fuerza para no levantar sospechas. Malfoy menciona que la última vez que se abrió la Cámara de los Secretos, murió un sangre sucia y espera que esta vez sea Hermione. Ron y Harry se preocupan y preguntan si atraparon al culpable la última vez, a lo que Malfoy responde que lo expulsaron y que probablemente esté en Azkaban. Ron y Harry se escapan y se encuentran con Hermione, quien ha vuelto a la normalidad. Le cuentan sobre el diario de Ryddle y ella sugiere que podría contener información sobre la Cámara de los Secretos. Deciden investigarlo y descubren que el diario está en blanco, pero Hermione intenta revelar la tinta invisible sin éxito. Deciden guardar el diario y Harry tiene un extraño encuentro con Ryddle a través del diario, donde descubre que Ryddle sabe algo sobre la Cámara de los Secretos. El capítulo termina con Harry contándole a Ron sobre su experiencia y mencionando que Hagrid abrió la Cámara de los Secretos hace cincuenta años.
Capítulo sin nombre 3
En este capítulo, Harry y Ron deciden visitar a Hagrid para obtener más información sobre los ataques en el colegio. Sin embargo, deciden no decirle nada a Hagrid si no hay otro ataque. Mientras tanto, los estudiantes eligen sus asignaturas para el próximo año y Harry decide seguir las mismas que Ron. Gryffindor se prepara para su próximo partido de quidditch contra Hufflepuff, pero el partido es suspendido debido a otro ataque. Harry y Ron deciden investigar por su cuenta y siguen a las arañas hasta el Bosque Prohibido, donde son capturados por una araña gigante llamada Aragog. Aragog les revela que él no es el culpable de los ataques y que hay una criatura peligrosa en el castillo. Antes de que las arañas los ataquen, el coche volador de Ron llega y los rescata.
Siguiendo este capítulo, Harry, Ron y Fang logran escapar del Bosque Prohibido en el coche volador y llegan a la cabaña de Hagrid. Ron está muy afectado por el encuentro con Aragog y culpa a Hagrid por enviarlos allí. Harry le asegura que Hagrid es inocente y que nunca abrió la Cámara de los Secretos. De regreso al castillo, se enteran de que los exámenes se llevarán a cabo a pesar de los ataques y que Dumbledore ha regresado. También se revela que las mandrágoras están listas para ser cortadas y que podrán revivir a las personas petrificadas. Harry y Ron deciden ir a hablar con Myrtle la Llorona para obtener más información sobre la Cámara de los Secretos. En la enfermería, Ginny les revela que Myrtle fue encontrada en los aseos y sugieren que ella podría seguir allí. Sin embargo, son interrumpidos por Percy y deciden ir a la sala de profesores para escuchar lo que sucede. Descubren que Ginny ha sido secuestrada por el heredero de Slytherin y que la Cámara de los Secretos ha sido abierta de nuevo. Lockhart se ofrece a enfrentarse al monstruo y los profesores deciden enviar a los estudiantes a casa al día siguiente. Harry y Ron deciden ir a hablar con Lockhart para contarle lo que saben sobre la Cámara de los Secretos, pero descubren que Lockhart planea huir. Intentan detenerlo, pero Lockhart los desarma y los deja atrapados bajo un montón de piedras. Harry logra liberarse y continúa solo hacia la Cámara de los Secretos, donde encuentra a Ginny petrificada y a Tom Ryddle, quien revela que Ginny abrió la Cámara y que él es un recuerdo guardado en el diario. Ryddle le cuenta cómo manipuló a Ginny y revela que él es el heredero de Slytherin.
Siguiendo este capítulo, Harry confronta a Tom Ryddle y descubre que él es en realidad Lord Voldemort. Ryddle le cuenta cómo planeó todo para ganarse la confianza de Harry y cómo intentó culpar a Hagrid de ser el heredero de Slytherin. Harry se da cuenta de que Ryddle ha estado detrás de todos los ataques y decide luchar contra él. Ryddle intenta matar a Harry, pero Fawkes, el fénix de Dumbledore, aparece y ayuda a Harry a derrotar al basilisco. Después de la pelea, Harry se da cuenta de que ha sido mordido por el basilisco y está envenenado. Sin embargo, Fawkes cura su herida con sus lágrimas curativas. Ryddle intenta atacar a Harry nuevamente, pero Harry clava el colmillo del basilisco en el diario de Ryddle, lo que hace que Ryddle desaparezca. Harry se desmaya y cuando despierta, se encuentra en el despacho de Dumbledore. Dumbledore le explica que el Sombrero Seleccionador lo puso en Gryffindor porque él eligió no ir a Slytherin. Dumbledore también le revela que Voldemort le transfirió algunos de sus poderes cuando intentó matarlo de bebé. Harry se da cuenta de que no es como Voldemort y que sus elecciones demuestran quién es realmente. Dumbledore le devuelve la espada de Gryffindor y le agradece por su valentía. Luego, Harry se encuentra con Lucius Malfoy y le devuelve el diario de Ryddle, que estaba dentro de un calcetín sucio. Dobby, el elfo doméstico de los Malfoy, se da cuenta de que ha sido liberado y le dice a Harry que lo ha hecho. Harry regresa a casa en el expreso de Hogwarts y se despide de sus amigos, prometiéndoles que se mantendrán en contacto.
